Текст песни Japan - Marukaite Chikyuu

saa saa chichiue oshaku wa ika
moshimoshi hahaue moshimoshi hahaue
mukashi ni tabeta nikujaga no
ano aji ga wasurerarenai no desu

marukaite chikyuu marukaite chikyuu
marukaite chikyuu nihon to moushimasu
marukaite chikyuu jitto mite chikyuu
hyottoshite chikyuu nihon to moushimasu

aa hitofude de mieru
subarashii sekai
hakumai wa saikou da!
appare da!

'reigi reisetsu wo omonjiru tsutsumashiyakana watashi mo
tama ni wa youkina uta wo utau no sa'

marukaite chikyuu marukaite chikyuu
marukaite chikyuu nihon to moushimasu
marukaite chikyuu hattoshite chikyuu
funzorikaette chikyuu nihon to moushimasu

aa hito nikomi de
nakeru ofukuro no aji
'shirataki wa hosome ga yoi'

haretara higasa zenkai de
kakuremino

naanaa aniue maguro wo choudai
tsuideni aneue wasabi wo oome ni
oioi ooji heiwa wo chikaou
haihai bouya sochi no tame ni mo da
guigui chichiue oshaku wa ika
moshimoshi hahaue moshimoshi hahaue
mukashi ni tabeta nikujaga no
ano aji ga wasurerarenai no desu

kurashi no umami wa
shunkashuutou

marukaite chikyuu marukaite chikyuu
marukaite chikyuu nihon to moushimasu

aa hitofude de mieru
subarashii sekai
hakumai wa saikou da!
appare da!

aa sekaijuu ni
nemuru shiawase no reshipi
shouyu ga areba anshin no
nagatabi da!

Come on Chichiue (Father), Would you like to have some sake?
Hello Hahaue (Mother), Hello Hahaue (Mother)
I can't seem to forget the taste of that nikujaga (meat stew) I ate so long ago.

Draw a circle, there's Earth.
My name is Japan.

Draw a circle, there's Earth.
Stare a while, there's Earth.
Should that happen to be Earth.
My name is Japan.

Ah, a fabulous world,
that can be seen with a paintbrush
White rice is the best!
It's utterly splendid!

("While I emphasize modesty and courtesy,
someone humble like me can also sing cheerful songs.")

Draw a circle, there's Earth.
My name is Japan.

Draw a circle, there's Earth.
Step back, there's Earth.
Lie on your back, there's Earth.
My name is Japan.

Ah, in just one stew
A mother's cooking moves you to tears.
("Thin konnyaku is better.")
On sunny days, I hide under
A parasol.

Please Aniue (older brother), serve the tuna
After that, Aneue (older sister), I need more wasabi
Oi, oi, Ojii (grandpa), let's make a pledge for peace
Yes, yes, you too, little one. "For the sake you too."
Come on Chichiue (father), Would you like to have more sake?

Hello Hahaue (mother), Hello Hahaue (mother)
I can't seem to forget the taste of that nikujaga I ate so long ago.

The savory flavors of life
are found in all four seasons!

Draw a circle, there's Earth.
My name is Japan.

Ah, a fabulous world
that can be seen with a paintbrush
White rice is the best!
It's utterly splendid!

Ah, a sleeping recipe of joy in the world
So long as there is soy sauce,
it'll be a peaceful trip!

саа са чичиуэ ошаку ва ика
moshimoshi hahaue moshimoshi hahaue
mukashi ni tabeta nikujaga no
ano aji ga wasurerarenai no desu

marukaite chikyuu marukaite chikyuu
marukaite chikyuu nihon to moushimasu
marukaite chikyuu jitto mite chikyuu
hyottoshite chikyuu nihon to moushimasu

аа хитофудэ де миеру
субарасии секай
hakumai wa saikou da!
Appare da!

'рейги рейсецу во омонджиру цуцумашиякана ваташи мо
tama ni wa youkina uta wo utau no sa '

marukaite chikyuu marukaite chikyuu
marukaite chikyuu nihon to moushimasu
марукайте чикю хаттошите чикю
funzorikaette chikyuu nihon to moushimasu

аа хито никоми де
Накэру офукуро но адзи
"ширатаки ва хосомэ га йой"

харетара хигаса зенкай де
kakuremino

Naanaa Aniue Maguro wo Choudai
tsuideni aneue васаби wo oome ni
oioi ooji heiwa wo chikaou
сочи no tame ni mo da haihai bouya
guigui chichiue oshaku wa ika
moshimoshi hahaue moshimoshi hahaue
mukashi ni tabeta nikujaga no
ano aji ga wasurerarenai no desu

кураши но умами ва
shunkashuutou

marukaite chikyuu marukaite chikyuu
marukaite chikyuu nihon to moushimasu

аа хитофудэ де миеру
субарасии секай
hakumai wa saikou da!
Appare da!

aa sekaijuu ni
немуру шиавасэ но решипи
shouyu ga areba anshin no
нагатаби да!

Давай, Чичиуэ (отец), хочешь саке?
Привет Хахау (Мать), Привет Хахау (Мать)
Кажется, я не могу забыть вкус того никуджага (мясное рагу), которое я ел так давно.

Нарисуйте круг, вот и Земля.
Меня зовут Япония.

Нарисуйте круг, вот и Земля.
Посмотри немного, есть Земля.
Если это случится с Землей.
Меня зовут Япония.

Ах, сказочный мир,
что можно увидеть кистью
Белый рис - лучший!
Совершенно великолепно!

("Я подчеркиваю скромность и вежливость,
такой скромный человек, как я, тоже может петь веселые песни. ")

Нарисуйте круг, вот и Земля.
Меня зовут Япония.

Нарисуйте круг, вот и Земля.
Шаг назад, вот Земля.
Лягте на спину, вот Земля.
Меня зовут Япония.

Ах, всего в одном рагу
Готовка матери доводит вас до слез.
(«Тонкий конняку лучше».)
В солнечные дни я прячусь под
Зонтик.

Пожалуйста, Аниуэ (старший брат), подавай тунца
После этого, Ануэ (старшая сестра), мне нужно еще васаби
Ой, ой, Оджи (дедушка), давай обещаем мир
Да, да, ты тоже, малышка. «И ради тебя тоже».
Давай, Чичиуэ (отец), хочешь еще сакэ?

Привет Хахау (мама), Привет Хахау (мама)
Кажется, я не могу забыть вкус той никуджаги, которую я ел так давно.

Сладкие вкусы жизни
встречаются во все четыре сезона!

Нарисуйте круг, вот и Земля.
Меня зовут Япония.

Ах, сказочный мир
что можно увидеть кистью
Белый рис - лучший!
Совершенно великолепно!

Ах, сонный рецепт радости в мире
Пока есть соевый соус,
это будет мирное путешествие!