You meno nakade anata wa
Konokokoroni sasayaku
Inasu watamo ara ore
wa phantom on pi opera sore anata o
Itoshii i itoyo koyo imo
fimi no kokoroni hitsu nite
kokuni u toomo tora uta
wa phantom on pi opera soro wata sa
Wasare wa shina iva atashi wa
Sonosu natao watashi no
Ima futari wo dake ai
wa phantom on pi opera ara
hititsu ni
You meno nakade sasayaku
Utagoe toso anata de
Konokokoroni disomu a
wa phantom on pi opera soro hitotsu ni
Ima wa phantom on pi opera
Utaye!
Watashi wa onoturi!
Kakoro ni hitoro music!
Watashi wa onoturi!
Utaye!
Перевод:Ласточкин А.Ю.
Тот голос пел в ночи
В снах приходил...
И имя он мое
Произносил...
Наверно сплю сейчас?
Но знаю я,
Что Призрак Оперы живет
Внутри меня...
И снова странный наш
Поет дуэт...
Власть все сильней моя -
Спасенья нет...
Пусть взгляд отводишь свой
Ты к свету дня
Но Призрак Оперы живет
Внутри тебя...
Твой лик увидевши
Бегут все прочь...
Мной словно маской спрячь...
О том и речь...
Твой/мой дух и голос твой/мой
Слились твердя:
Знай, Призрак Оперы живет
Внутри меня/тебя...
Здесь Призрак Оперы...
Спасайся - Призрак Оперы...
В твоих фантазиях
Я был всегда
Ведь тайна и душа...
...у нас одна...
И в лабиринте том,
Где ночь слепа
Там/здесь Призрак Оперы живет
Внутри тебя/меня...
Пой, мой Музыки Ангел...
Он здесь, сам Призрак Оперы...
You Meno Nakade Anata WA
Konokokoroni Sasayaku.
INASU WATAMO ARA ORE
Wa Phantom on Pi Opera Sore Anata O
ITOSHII I Itoyo Koyo Imo
Fimi No Kokoroni Hitsu Nite
Kokuni U Toomo Tora Uta
Wa Phantom on Pi Opera Soro Wata SA
Wasare Wa Shina Iva Atashi Wa
Sonosu Natao Watashi No
IMA Futari Wo Dake AI
Wa Phantom on Pi Opera Ara
Hititsu Ni.
You Meno Nakade Sasayaku
Utagoe Toso Anata De
Konokokoroni Disomu A.
Wa Phantom on Pi Opera Soro Hitotsu Ni
IMA WA PHANTOM ON PI OPERA
Utaye!
Watashi Wa Onoturi!
Kakoro Ni Hitoro Music!
Watashi Wa Onoturi!
Utaye!
Translation: Lastochkin A.Yu.
That voice sang in the night
In dreams came ...
And name is mine
Pronounced ...
Probably sleep now?
But I know,
That the ghost of the opera lives
Inside of me...
And again weird our
Sings duet ...
The power is still my stronger -
Salving no ...
Let her look assign
You are to the light of the day
But the ghost of the opera lives
Inside you...
Your face seeing
Run everything away ...
I like the mask hide ...
About and speech ...
Your / My Spirit and Your Voice / My
Solids merged:
Know, the ghost of the opera lives
Inside me / you ...
Here is the ghost of the opera ...
Saw - the ghost of the opera ...
In your fantasies
I was always
After all, the mystery and soul ...
... we have one ...
And in the labyrinth
Where the night is blind
There / here the ghost of the opera lives
Within you / me ...
Sing, my music Angel ...
He is here, the ghost of the opera itself ...
