On connaît l'ornithoryngulus, un des monstres de la préhistoire
Le plésiosaure-diplodocus qui hante encore toutes nos mémoires
On se souvient du pithécanthrope et de l'homme du Néanderthal
Jusqu'à l'homo sapiens de St-Trop, l'évolution restait très normale
Mais dites-moi, mais dites-moi
À quoi peut correspondre en notre temps
Un jeune, un jeune Républicain-Indépendant ?
Un crocodile avec des moustaches, ça pourrait amuser les enfants
Un évêque qui crie mort aux vaches, ça peut inquiéter les possédants
Un morceau choisi de Déroulède, ça peut faire pleurer les adjudants
Une fille même la plus laide, ça peut vous faire passer du bon temps
Mais dites-moi, mais dites-moi
À quoi peut bien servir en notre temps
Un jeune, un jeune Républicain-Indépendant ?
Dans la marmite aux idées toutes faites
Leur bouillie cuit depuis si longtemps
Qu'ils ont déjà l'âge de la retraite sans jamais avoir eu mal aux dents
Comme la roue à l'électronique, comme le pétard à la fusée
Le silex à l'énergie cosmique, leur avenir est dans les musées
Car dites-moi, oui, dites-moi
Ce qui peut justifier en notre temps
Un jeune, un jeune Républicain-Indépendant.
Мы знаем Ornithoryngulus, один из монстров доисторического времени
Plesiosaurre-Diplodocus, который до сих пор преследует все наши воспоминания
Мы помним питекантроп и человека неандерталя
До тех пор, пока Homo Sapiens из ST-Trop, эволюция осталась очень нормальной
Но скажи мне, но скажи мне
Что может соответствовать в наше время
Молодой, молодой республиканский независимый?
Крокодил с усами, он может иметь веселые дети
Епископ, который кричит мертвым в коровах, он может беспокоиться о богатых
Выбранный кусок несвязанного, он может заставить адъютантов плакать
Девушка, даже самая уродливая, она может хорошо провести время
Но скажи мне, но скажи мне
Для чего можно использовать в наше время
Молодой, молодой республиканский независимый?
В горшке с готовыми идеями
Их каша была приготовлена так долго
Что у них уже есть пенсионный возраст, не имея зубов
Как колесо с электроникой, как фейерверк с ракетой
Флинт с космической энергией, их будущее в музеях
Потому что скажи, да, скажи мне
Который может оправдать в наше время
Молодой, молодой республиканский независимый.