The teacher said it's time to think about the annual play
To be put on next month and sponsored by the PTA
Most of you have seen the script and now the question is
Who would like to play the part of honey
The part calls for a lady who was beauty wit and charm
Who falls in love with Jerry Walsh of Merry Meadow Farm
In the end they marry and go off to see the world
Now who would like to play the part of honey
[ harmonica ]
The hand of Sally Jordon slowly raised into the air
Other members of the class all turned around to stare
For Sally Jordon was a poor girl it was plain to see
She could never play the part of honey
The teacher just pretended that she didn't see a hand
Instead she picked the daughter of a very wealthy man
Poor and pretty Sally sat there holdin' back her tears
She wanted so to play the part of honey
[ harmonica ]
The play went off without her and as graduation came
Sally Jordon went away and they forgot her name
But Sally Jordon never did forget the high school play
She didn't get to play the part of honey
One day there was news about a movie in the town
People came to see it for a hundred miles around
For there was someone in it that the population knew
Sally Jordon played the part of honey
Perhaps the moral of the story's neighter here nor there
For beauty is as beauty does and wit and charm are airs
When all has been considered it's difficult to tell
Just who it is that fits the part of honey
Учитель сказал, что пора подумать о ежегодном спектакле
Будет поставлен в следующем месяце и спонсируется PTA.
Большинство из вас видели сценарий, и теперь возникает вопрос:
Кто хотел бы сыграть роль меда?
В этой роли требуется женщина, обладающая красотой, остроумием и обаянием.
Кто влюбляется в Джерри Уолша с фермы Мерри Медоу?
В конце концов они женятся и уезжают смотреть мир.
Теперь, кто хотел бы сыграть роль меда?
[гармошка]
Рука Салли Джордон медленно поднялась в воздух.
Остальные члены класса обернулись, чтобы посмотреть.
Поскольку Салли Джордон была бедной девушкой, это было ясно видно.
Она никогда не сможет сыграть роль меда
Учительница просто сделала вид, что не видит руки
Вместо этого она выбрала дочь очень богатого человека.
Бедная и хорошенькая Салли сидела и сдерживала слезы.
Ей хотелось так сыграть роль меда
[гармошка]
Спектакль состоялся без нее, и когда наступил выпускной
Салли Джордон ушла, и они забыли ее имя.
Но Салли Джордон никогда не забывала школьный спектакль.
Ей не удалось сыграть роль меда
Однажды в городе появились новости о фильме.
Люди приезжали посмотреть на это на сотню миль вокруг.
Ибо в нем был кто-то, кого население знало
Салли Джордон сыграла роль меда.
Возможно, мораль этой истории ни здесь, ни там.
Ибо красота такая же, как красота, а остроумие и обаяние - это манерность.
Когда все учтено, трудно сказать
Кто именно подходит на роль меда?
