We'll have a blue room,
A new room, for two room.
Where every day's a holiday,
Because you're married to me . . .
Not like a ball room,
A small room, a hall room,
Where I can smoke my pipe away,
With your wee head upon my knee . . .
We will thrive on, keep alive on,
Just nothing but kisses,
With mister and missus,
Own little blue chairs . . .
You sew your trousseau,
and Robinson Crusoe,
Is not so far from worldly cares,
As our blue room, far away upstairs . . .
( They will thrive on, keep alive on,
Just nothing but kisses . . .
With mister and missus,
Own little blue chair . . .
She'll wear her trousseau,
and Robinson Crusoe . . . )
Is not so far from worldly cares,
As our blue room,
Far away upstairs . . .
~ from the 1948 M-G-M film "Words and Music"
Music by Richard Rodgers
with lyrics by Lorenz Hart, 1926
У нас будет голубая комната,
Новая комната для двух номеров.
Где каждый день праздник,
Потому что ты женат на меня. Отказ Отказ
Не как мяч,
Небольшая комната, зал для залов,
Где я могу курить мою трубу,
С твоей Wee Head на моем колене. Отказ Отказ
Мы процветаем, продолжаем жить,
Просто ничего, кроме поцелуев,
С мистером и миссисом,
Собственные маленькие синие стулья. Отказ Отказ
Вы шьете твоего Троссо,
и Робинсон Крузо,
Не так далеко от мирской заботы,
Как наша голубая комната, далеко наверху. Отказ Отказ
(Они будут процветать, продолжать жить,
Просто ничего, кроме поцелуев. Отказ Отказ
С мистером и миссисом,
Собственный маленький синий стул. Отказ Отказ
Она носит ее Trouseau,
И Робинсон Крузо. Отказ Отказ Несомненно
Не так далеко от мирской заботы,
Как наша голубая комната,
Далеко наверху. Отказ Отказ
~ от пленки 1948 года "слова и музыка"
Музыка от Ричарда Роджерс
С Lorenz Hart, 1926
