Текст песни Jennifer Lopez - Como Ama Una Mujer

Так, как любит женщина

Может быть, я поспешила,
Когда шла, не глядя под ноги,
Когда оставила свои раны
Излеченными не до конца...
Может, из-за своей импульсивности,
Я не заметила слишком многое,
Что попадалось мне по дороге,
То, что помогло бы мне вырасти.
А, может, потому, что я одна всегда была,
Влюблена в луну...
Только в том была моя ошибка,
Что я всегда следовала велению своего сердца,
Что я всегда следовала велению своего безумного сердца...

[Припев:]
И я любила так, как обычно любит женщина,
Которая видит рай со своим мужчиной.
И если я отдавалась, то делала это полностью,
Если я ошибалась, я пыталась начать всё заново,
Возвращаясь на прежний путь.
Я любила так, как обычно любит женщина -
Всей душой,
Как женщина, которая пытается любить ещё один день,
Которая живёт своими мечтами,
Которая, полюбив, совершает ошибки,
Которая, полюбив, совершает ошибки...

Может быть, просто было невозможно
Отчётливо увидеть,
Что в конце пути
Я должна буду проиграть.
Я плыла по течению
И жила каждым мгновением.
Находясь на грани сознания,
Я держала в руках лишь веру...

Последовав безумию
Страсти, которая быстро угасает,
Я снова поверила в неё,
Чтобы не споткнуться и не исчезнуть без следа,
Потому что мне нужно было стать сильной...

[Припев:]
И я любила так, как обычно любит женщина,
Которая видит рай со своим мужчиной.
И если я отдавалась, то делала это полностью,
Если я ошибалась, я пыталась начать всё заново,
Возвращаясь на прежний путь.
Я любила так, как обычно любит женщина -
Всей душой,
Как женщина, которая пытается любить ещё один день,
Которая живёт своими мечтами,
Которая, полюбив, совершает ошибки,
Которая, полюбив, совершает ошибки...

As a woman loves

Maybe I hurried ,
When it was not looking at his feet,
When left their wounds
Not fully healed ...
Maybe because of his impulsiveness ,
I did not notice too much ,
That came to me on the road ,
That would help me grow .
Or maybe because I was always alone ,
In love with the moon ...
Only was my fault
I've always followed the dictates of his heart,
I've always followed the dictates of his heart mad ...

[Chorus:]
And I loved the way she usually likes ,
Which sees paradise with her man .
And if I give, then do it fully ,
If I was wrong , I tried to start again,
Going back on track .
I loved the way she usually likes -
With all my heart ,
As a woman who is trying to love another day
Who lives his dreams ,
Which , falling in love , make mistakes ,
Which , falling in love , make mistakes ...

Maybe it was simply impossible
See clearly
That at the end of the path
I'll have to lose.
I punted
And lived every moment.
Being on the edge of consciousness ,
I was holding a faith ...

Following the madness
Passion that quickly fades away,
Again, I believe in it ,
Not to stumble and not disappear without a trace,
Because I had to be strong ...

[Chorus:]
And I loved the way she usually likes ,
Which sees paradise with her man .
And if I give, then do it fully ,
If I was wrong , I tried to start again,
Going back on track .
I loved the way she usually likes -
With all my heart ,
As a woman who is trying to love another day
Who lives his dreams ,
Which , falling in love , make mistakes ,
Which , falling in love , make mistakes ...