1к
Рыбки плывут в пруду,
Белки летят в саду.
Непреложная истина,
Образом единственным
Существует в мире
Против всякой дури.
Будь ты в рыбьем жире,
Или в беличьей шкуре.
Белка хочет стать рыбкой.
Рыбка хочет стать белкой
И подавляя улыбку,
Подумай как же нам редко.
Выпадает шанс стать теми,
Кем мы хотим.
Зато дается бремя,
Несешь его один.
И так же белка рыбку видит,
И хочет стать ею.
И понимая всю глупость
Своей безумной затеи.
Она не справится с собой,
И не прикажет сердцу.
И будет жить с этой борьбой,
Ей не найдется места.
.........
припев
Сад. Пруд.
Сад. Пруд.
Где-то рыбки уснут.
Где-то белки летят.
Сад. Пруд.
Сад. Пруд.
И на мгновенье замрут.
И повернутся назад.
Сад. Пруд.
Сад. Пруд.
И усомнятся в пути.
Который выбрали сами.
Сад. Пруд.
Сад. Пруд.
Им никуда не уйти.
Не поменяться местами.
........
2к
Взять ту же рыбку если,
Покоя ей нет никогда.
Сквозь толщу воды пруда,
Прилагая много труда.
Она полжизни наблюдает за садом,
А там-засада.
Ей туда
ни за что не добраться,
лишь рискует надорваться.
И рваным вальсом
рыбка танцует фокстрот.
Такой ужасный
судьбины круговорот.
Живи, где живешь.
Плыви, где плывешь.
Иначе не найдешь,
Где правда а где ложь.
Доволен будь судьбой,
Доволен будь собой.
Своею стороной
А не какой другой.
Хоть белка, хоть дельфин,
Ты есть такой один.
Себе сам господин,
Будь счастлив со своим.
1 to
Fish swim in the pond
Squirrels are flying in the garden.
Indisputable truth
The only way
Exists in the world
Against all foolishness.
Be you in fish oil
Or in squirrel skin.
Squirrel wants to become a fish.
Fish wants to become a squirrel
And suppressing a smile
Think about how rare we are.
There is a chance to become those
Who do we want.
But the burden is given
You carry it alone.
And the squirrel sees the fish,
And wants to become her.
And realizing all the stupidity
Its a crazy undertaking.
She can't handle herself
And he will not command the heart.
And will live with this struggle
She won’t find a place.
.........
chorus
Garden. Pond.
Garden. Pond.
Somewhere the fish fall asleep.
Squirrels are flying somewhere.
Garden. Pond.
Garden. Pond.
And they will freeze for a moment.
And turn back.
Garden. Pond.
Garden. Pond.
And doubt the way.
Which have chosen themselves.
Garden. Pond.
Garden. Pond.
They won’t go anywhere.
Do not swap places.
........
2k
Take the same fish if,
She never has peace.
Through the water column of the pond
With a lot of work.
She's been watching the garden for half her life
And there is an ambush.
To her there
never get there
only runs the risk of tearing.
And a ragged waltz
fish dancing foxtrot.
So awful
fate of the cycle.
Live where you live.
Swim where you swim.
Otherwise you will not find
Where is the truth and where is the lie.
Be happy with fate
Be pleased with yourself.
By my side
And not some other.
At least a squirrel, even a dolphin,
You are such one.
Mister himself,
Be happy with yours.
