Society is so crummy
It can’t get any worse
There is no point in posing threats
We sit and watch it rot
They say punk-rock should wake up
The careless souls from sleep
Well, if our voices (are) not that loud
We still can live with it
I’d say the self-fulfillment
Is what it comes down to
We do our best to do our best
And see if it goes through
I won’t lie to you
There are days when I
Have an urge to stop and to draw the line
But the joy that comes
From these silly bits
Makes us carry on, for some time at least
We use a foreign language
To make our message clear
Perhaps it’s not the best decision
But frankly it just fits
We’re not obsessed with touring
(We) don’t do a lot of shows
Just hope that bunch of decent people
(will) Appreciate the songs
Our friends have warned us:
“You’ll be a Myspace band”
But now it’s clear that they were wrong
Since we’re not Myspace band
I won’t lie to you
There are days when I
Have an urge to stop and to draw the line
But the joy that comes
From these silly bits
Makes us carry on, for some time at least
Общество такое грязное
Не может быть хуже
Нет смысла угрожать
Мы сидим и смотрим, как он гниет
Говорят, панк-рок должен проснуться
Беспечные души от сна
Что ж, если наши голоса не такие громкие
Мы все еще можем жить с этим
Я бы сказал самореализация
Это то, к чему это сводится
Мы делаем все возможное, чтобы сделать все возможное
И посмотрите, пройдет ли это
Я не буду тебе лгать
Бывают дни, когда я
Есть желание остановиться и провести черту
Но приходит радость
Из этих глупых битов
Заставляет нас продолжать, по крайней мере, на некоторое время
Мы используем иностранный язык
Чтобы сделать наше сообщение ясным
Возможно, это не лучшее решение
Но, честно говоря, это подходит
Мы не одержимы гастролями
(Мы) не много выступаем
Надеюсь, что кучка порядочных людей
(буду) ценить песни
Наши друзья предупреждали нас:
"Ты будешь группой Myspace"
Но теперь ясно, что они ошибались
Поскольку мы не группа Myspace
Я не буду тебе лгать
Бывают дни, когда я
Есть желание остановиться и провести черту
Но приходит радость
Из этих глупых битов
Заставляет нас продолжать, по крайней мере, на некоторое время
