"Странные улицы"
Странные улицы, где теряешь всякое понятие о направлении.
Повсюду одна Мейн-стрит в лучах зимнего солнца.
Ветер дремлет - холодный берег с тянущимися по нему деловым районом.
Похоже на обложку диска 1971 года.
А вот и я - в теплой обуви, а рядом ждет машина.
Удастся ли мне сделать нас обоих счастливыми?
А смогут ли сделать это деньги?
Но на твоих улицах у меня нет кредита
И, может быть, мне потребуется не так уж много времени,
Чтобы стать таким одиноким, как ты.
А сейчас я отправляюсь прочь с твоего Скалистого острова.
Мне правда было очень хорошо здесь с тобой.
И мне кажется, где-то в толпе я слышу шепот девушки:
"Тебе всегда так же одиноко, как и мне?"
Strange Streets
Strange streets where you lose any concept of direction.
All over Maine alone in the winter sun.
The wind is dormant - a cold coast with a business district stretching along it.
Looks like a 1971 CD cover.
And here I am - in warm shoes, and a car is waiting nearby.
Can I make both of us happy?
Can they make money?
But in your streets I have no credit
And maybe it won't take me so long
To become as lonely as you.
And now I'm setting off from your Rocky Island.
I really felt very good here with you.
And it seems to me, somewhere in the crowd I hear a girl whisper:
"Are you always as lonely as me?"
