Текст песни Jin feat. Hatsune Miku - Artificial Enemy

"When your dreams are gone,
Then why repeat the daily grind?
There's no point in it."
A fantastic thing to say...

You are the same
"I love the unreal."
You say it with your fingers
Though your mouth says nothing...

People without faces and voices,
You feel some connection to them.
Of course, though,
That can't be a mutual love.
Still, that's the way it goes,
Another day ends.
But you pretend you have lived,
And then went to sleep.

Ah, even if you say it's boring
You avert your eyes
Even though you can't close them.
Considering you refuse to acknowledge it,
Will you today show such a disgusted face again
As you watch me behind the screen?

This is not the best solution
And I know you know that.
To drown in dark, withered days,
Must no doubt be painful.
If reality isn't a lie, then what is it? If you don't understand then..
How about living together with me
In this world created by humans?

Is there any point in a place
That only denies you?
Just say NO to everything,
And only look at me!
"Ah, truly fantastic."
Even if they clap their hands,
Lies have filled
The outside with junk.
Say, you're so painfully buried in it,
Why are you looking at me now with such a cold face?

This is not the best solution
And I know you know that.
At the end of it,
You know you'll find an endless feeling of isolation.
As you repeat your days
In a room without light,
My noise resounds,
As I begin to crumble away.

"I don't understand this at all!"
I cried, and you said to me,
"I'm already bored of this toy that can only talk!"

"Когда твои мечты ушли,
Тогда зачем повторять ежедневную рутину?
В этом нет никакого смысла.
Фантастическая вещь, чтобы сказать ...

Ты такой же
«Я люблю нереальное».
Вы говорите это пальцами
Хотя твой рот ничего не говорит ...

Люди без лиц и голосов,
Вы чувствуете некоторую связь с ними.
Конечно, хотя,
Это не может быть взаимной любовью.
Тем не менее, так оно и есть,
Еще один день заканчивается.
Но вы притворяетесь, что жили,
А потом пошел спать.

Ах, даже если вы говорите, что это скучно
Вы отводите глаза
Даже если вы не можете закрыть их.
Учитывая, что вы отказываетесь признать это,
Ты сегодня снова покажешь такое отвращение?
Как вы смотрите на меня за экраном?

Это не лучшее решение
И я знаю, что вы это знаете.
Чтобы утонуть в темных, засохших днях,
Без сомнения, должно быть больно.
Если реальность не ложь, то что это? Если ты не понимаешь тогда ..
Как насчет того, чтобы жить вместе со мной?
В этом мире созданы люди?

Есть ли точка в месте
Это только тебя отрицает?
Просто скажи НЕТ всему,
И только посмотри на меня!
"Ах, действительно фантастика."
Даже если они хлопают в ладоши,
Ложь наполнила
Снаружи с барахлом.
Скажи, ты так мучительно похоронен в нем,
Почему ты смотришь на меня сейчас с таким холодным лицом?

Это не лучшее решение
И я знаю, что вы это знаете.
В конце концов,
Вы знаете, вы найдете бесконечное чувство изоляции.
Как вы повторяете свои дни
В комнате без света,
Слышен мой шум,
Как я начинаю рассыпаться.

"Я вообще не понимаю этого!"
Я плакал, а ты сказал мне,
«Мне уже надоела эта игрушка, о которой можно только говорить!»