A Thornbush
My mind is too full of myself that
there is no place for you to rest.
My mind is so full of false wishes that
there are no place for you to be free.
My helpless dark minds take away
the place you shall rest
My mind is like a sad tornbush
that I can not win my sadness.
That weak bundled branch cry together
Whenever the wind blows
The tired little birds looking for a place to rest
cry away pocked by the needles,
Whenever there were winds,
it was so lonely, hard and
I sang the sad songs many times
My mind is too full of myself that
there is no place for you to rest
Торнбуш
Мой разум слишком полон себе, что
Вам нет места для отдыха.
Мой разум так полон ложных желаний, что
Вам нет места, чтобы вы были свободны.
Мои беспомощные темные умы убирают
место, где вы будете отдыхать
Мой разум как грустный торнуш
что я не могу выиграть мою грусть.
Эта слабая вкладная ветвь плачет вместе
Всякий раз, когда дует ветер
Усталые маленькие птицы ищут место для отдыха
плакать, заплеченный иглами,
Всякий раз, когда были ветры,
Это было так одиноко, тяжело и
Я пел грустные песни много раз
Мой разум слишком полон себе, что
Вам нет места отдыха
