Nits senceres de quietud
en mig del camp abandonada
Mesos i mesos sota el sol
aguantant per sobreviure
Buscant aigua sota terra
Estirant els braços tant com puc
Amb tot el temps per a mi sola
Per a ordenar els meus pensaments
Tot i saber com acabaré
Sóc feliç per estar viva
Son dies de calma i de fam
Sense poder-me moure del meu lloc
Son dies de set i solitud
Sense poder-me moure del meu lloc
Moltes hores mirant al cel,
sentint als ocells cantar.
Envoltada de vegetació i d’animals
que se’m volen menjar
Als meus peus terra i fang,
cucs, arrels i escarabats
Aguantant el dia a dia
Amb pluja, vent, sol i fred
Poc a poc vaig creixent
I de la terra estic sortint
Son dies de calma i de fam
Sense poder-me moure del meu lloc
Son dies de set i solitud
Sense poder-me moure del meu lloc
Целые ночи тишины
посреди заброшенного поля
Месяцы и месяцы под солнцем
держаться, чтобы выжить
Ищем воду под землей
Протягиваю руки, насколько могу
Все время для себя
Чтобы разобраться в своих мыслях
Несмотря на то, что я знаю, чем я закончу
Я рад, что жив
Это дни спокойствия и голода
Не имея возможности сдвинуться с места
Это дни жажды и одиночества
Не имея возможности сдвинуться с места
Много часов глядя на небо,
услышать пение птиц.
В окружении растительности и животных
что они хотят меня съесть
У моих ног земля и грязь,
черви, корни и жуки
Терпение изо дня в день
С дождём, ветром, солнцем и холодом
Мало-помалу я взрослею
И я покидаю землю
Это дни спокойствия и голода
Не имея возможности сдвинуться с места
Это дни жажды и одиночества
Не имея возможности сдвинуться с места
