YA HA PASADO EL MES DE MAYO
Ya ha pasado el mes de mayo
y también la primavera,
cuando los pobres soldados
caminan para la guerra.
Unos ríen y otros cantan
y otros se mueren de pena;
el que va detrás de todos
es el que más pena lleva.
Le pregunta el capitán:
- ¿Cómo llevas esta pena?
¿Es por padre o es por madre
o es por venir a la guerra?
- No es por padre ni por madre
ni por venir a la guerra.
Es por una muchachita
que la he quedao enferma.
En el medio del camino
se presenta una manera.
- ¿Quítate del sol, manera,
no me vengas a matar.
- No te vengo a matar,
que te vengo a decir
que tu novia ya se ha muerto
muerta está, que yo la ví.
Ю.А. HA Pasado EL MES -де-Майо
Я. га Pasado эль мес -де-Майо
у también La Primavera ,
Cuando лос Pobres soldados
caminan пункт ла Герра .
Unos Rien у Otros cantan
у Otros себе mueren де Пенья ;
эль Que ва detrás де Тодос
эс -эль Que más Пена lleva .
Le Pregunta El Capitan :
- ¿ Cómo llevas Эста Пена ?
¿ Es POR падре о эс POR Madre
о эс POR venirла Герра ?
- Нет эс POR падре Ni POR Madre
Ni POR venirла Герра .
Es POR уна muchachita
Que La он quedao enferma .
En -эль Medio -дель-Камино
себе Презента уна Manera .
- ¿ Quítate -дель-Соль , Manera ,
нет меня vengas в Matar .
- Нет те VengoМатар ,
Que те VENGO в decir
Que Tu NOVIA я себе га Muerto
Muerta está , Que Yo La Vi .
