Ich ging im Walde
So für mich hin,
Und nichts zu suchen,
Das war mein Sinn.
Im Schatten sah ich
Ein Blümchen stehn,
Wie Sterne leuchtend,
Wie Äuglein schön.
Ich wollt es brechen,
Da sagt es fein:
Soll ich zum Welken
Gebrochen sein?
Ich grub's mit allen
Den Würzlein aus.
Zum Garten trug ich's
Am hübschen Haus.
Und pflanzt es wieder
Am stillen Ort;
Nun zweigt es immer
Und blüht so fort.
Я гулял в лесу
Так что для меня там,
И нечего искать
Это было мое намерение.
Я видел в тени
Стоять цветом,
Как сияют звезды,
Как красавица красив.
Я хотел сломать его,
Тогда это говорит нормально:
Должен ли я быть увязанным
Быть сломанным?
Я копаюсь со всеми
Специя.
Я понес его в сад
В красивом доме.
И посадить снова
В тихом месте;
Теперь это всегда ветви
И цветут.
