Je prendrai un couteau d'acier
Et j'irai dans la forêt
Le jour, la nuit, sans m'arrêter
Sur les arbres je graverai
"Je l'aimais, je l'aimais, je l'aimais"
Je prendrai un bateau d'acier
Et j'irai sur l'océan
Je chercherai des ouragans
Et face au vent je crierai
"Je l'aimais, je l'aimais, je l'aimais"
Je prendrai un casque d'acier
Et j'irai chercher bataille
Et au milieu de la mitraille
En mourant je hurlerai
"Je l'aimais, je l'aimais, je l'aimais"
Я возьму стальной нож
И я пойду в лес
День, ночь, не останавливая меня
На деревьях я воспригреваю
«Я любил его, я любил его, я любил его»
Я возьму стальную лодку
И я пойду на океан
Я буду искать ураганы
И против ветра я буду плакать
«Я любил его, я любил его, я любил его»
Я возьму стальную шлем
И я получу привлечение битвы
И в середине митралей
Умираю я буду кричать
«Я любил его, я любил его, я любил его»