When the world is full of care
And every headline screams despair,
All is rape, starvation, war and life is vile.
Then there’s a certain thing I do
Which I shall pass along to you,
That’s always guaranteed to make me smile.
Yes!
I go loo-oo-oony as a light-bulb battered bug!
Simply loo-oo-oony, sometimes foam and chew the rug!
Mister, life is swell
In a padded cell,
It’ll chase those blues away:
You can trade your gloom
For a rubber room
And injections twice a day!
Just go loony like an acid casualty,
Or a moonie, or a preacher on TV.
When the human race
Wears an anxious face,
When the bomb hangs overhead,
When your kid turns blue,
It won’t worry you,
You can smile and nod instead.
When you’re loo-oo-oony, then you just don’t give a fig,
Man’s so pu-uu-uny, and the universe so big!
If you hurt inside,
Get certified,
And if life should treat you bad
Don't get ee-ee-even, get mad!
Yes!
Когда мир полон ухода
И каждый заголовок кричит отчаяние,
Все изнасилование, голода, война и жизнь - это мельница.
Тогда я делаю определенную вещь
Который я передам вам,
Это всегда гарантированно заставить меня улыбаться.
Да!
Я иду лоо-oo-oony в качестве лампочки, побитая ошибка!
Просто лоо-oo-ooon, иногда пена и жует ковер!
Мистер, жизнь набухает
В мягкой ячейке,
Это преследует эти блюз:
Вы можете обменять ваш мрак
Для резиновой комнаты
И инъекции два раза в день!
Просто иди бурно, как кислотная жертва,
Или луна или проповедник по телевизору.
Когда человеческая раса
Носит тревожное лицо,
Когда бомба висит над головой,
Когда ваш ребенок становится синим,
Это не беспокоит тебя,
Вы можете улыбаться и новать вместо этого.
Когда ты ловя-oo-oo-oo, то вы просто не даете фиг,
Мужская такая пу-UU-Uny, и вселенная такая большая!
Если вам больно внутри,
Получить сертификацию,
И если жизнь должна относиться к тебе плохо
Не получай е-э-е, даже не зли!
Да!
