Paso a paso entre la multitud
En cada esqina un recuerdo de niñez
A lo lejos la parada de tren
Donde un dia jure
Que no te iba a olvidar
Aqui arriba en el mirador
Una cerveza sentado en el rincón
Donde solia escapar para ver
Como el amanecer rozaba tu piel
Tras las puertas de este viejo bar
Nos bebimos la eterna juventud
Le mentimos a la realidad
Y con su crueldad
Nos fuimos a otro lugar
Una senrisa de esa chica al pasar
Detras de ti mucho que contar
Botellas rotas que cicatrizaran
A mi generación donde no existió un final
No puedo dar un paso mas
Tu figura me ha vuelto atrapar
Lo intento y otra vez falle
Barcelona... esta es mi ciudad
La arena nos pinta al anochecer
Barcos pesqueros con luz tenue en la mar
Pequiñas cosas con las que me crie
Que a dia de hoy son ya un trozo de mi
Bajo el calor de esta ciudad
Unos quemar toda la juventud
Sabiendo que nada habia que perder
Porque jamas se nos ofrecio la oportunidad
No puedo dar un paso mas
Tu figura me ha vuelto atrapar
Lo intento y otra vez falle
Barcelona... esta es mi ciudad
Шаг за шагом сквозь толпу
В каждом углу воспоминания детства
Вдали остановка поезда
Где однажды я клянусь
Что я не забуду тебя
Здесь в поисках
Пиво в углу
Куда я сбегал, чтобы увидеть
Когда рассвет коснулся твоей кожи
За дверями этого старого бара
Мы пили вечную молодость
Мы лжем реальности
И с его жестокостью
Мы пошли в другое место
Улыбка той девушки мимоходом
Позади тебя много чего рассказать
Разбитые бутылки, которые заживут
Моему поколению, где не было конца
Я не могу сделать ни шага
Ваша фигура снова поймала меня
Я пытаюсь снова потерпеть неудачу
Барселона ... это мой город
Песок рисует нас в сумерках
Рыбацкие лодки в тусклом свете в море
Мелочи, с которыми я вырос
Что сегодня они уже часть меня
Под зноем этого города
Некоторые сжигают всю молодость
Зная, что терять нечего
Потому что нам никогда не предлагали возможности
Я не могу сделать ни шага
Ваша фигура снова поймала меня
Я пытаюсь снова потерпеть неудачу
Барселона ... это мой город