Опустошенный и несчастный, сижу
здесь за старым пианино
И отчаянно пытаюсь остановить мгновение.
Этим утром я туго соображаю,
Потому что в голове еще плещется
вчерашняя бутылка водки
И всю ночь я промучился с какой-то
блондинкой.
Наверное, она еще спит в моей постели,
Пока я здесь мечтаю о фильмах, которые
обо мне не снимут, когда я умру.
Просыпаюсь, руки не поднять,
приветствую утро французским поцелуем.
В голове какой-то военный оркестр
играет марши.
И пока мы говорим
Обо всем, во что мне давно хотелось
бы верить,
О любви, об истине, о том, что ты
значишь для меня,
Есть только одна истина - ты мне нужна.
Припев
Я хочу уложить тебя на ложе из роз,
Сегодня без тебя я спал словно на
гвоздях.
Я хочу стать тебе ближе, чем сам
дух святой,
И уложить тебя на ложе из роз.
Я уже так далеко от дома,
Что каждый новый шаг только приближает
меня к нему.
И каждую ночь я спускаю целое состояние
в десятицентовых монетках,
Лишь бы не прерывать телефонный
разговор,
Но все равно, то у меня времени не
хватает,
То дозвониться не могу.
Так что, пока чуда не случилось,
Я просто закрою глаза и прошепчу:
детка, слепая любовь не обманет.
Припев
Сижу в баре отеля, последний стакан
виски опустел,
У девицы за стойкой парик съехал набок,
Но она строит мне глазки.
Я мог бы сказать "да",
Но мне стало так смешно, что я,
наверное, лопнул от хохота.
Когда закрываешь глаза,
Знай, ты не выходишь у меня из головы,
Даже когда моя любовница зовет меня
Составить ей компанию.
Сегодня вечером я буду не один,
Но это совсем не значит,
Что я не буду одинок. Мне нечего
доказывать,
Потому что я готов умереть за тебя.
Devastated and miserable , sitting
here in the old piano
And desperately trying to stop a moment .
This morning I numskull ,
Because in my head still splashing
yesterday a bottle of vodka
And all night I tormented with some
blonde.
Perhaps she was still asleep in my bed ,
While I'm here I dream about movies that
me not withdraw when I die .
Wake up, do not raise your hands ,
welcome morning a French kiss .
At the head of some military band
plays marches .
And while we're talking
Everything what I have long wanted
to believe
About love , of truth, of what you
mean to me ,
There is only one truth - I need you .
chorus
I want to lay you on a bed of roses,
Today without you I slept like to
nails.
I want to be closer to you than the
holy spirit ,
And lay you on a bed of roses.
I'm so far from home ,
That each new step is only an approximation
me to him.
And every night I was walking down a fortune
a dime ,
But would not interrupt the telephone
conversation
But still , I have no time
missing
That call can not.
So, while the miracle did not happen,
I just close my eyes and whisper :
baby blind love does not deceive .
chorus
I sit in the hotel bar , the last glass
empty whiskey ,
Do the girls behind the counter wig askew ,
But she's making eyes at me .
I could say "yes"
But I was so funny that I ,
probably burst out laughing .
When you close your eyes ,
Know that you do not go out of my head ,
Even when my mistress calling me
Her company .
Tonight I'll be more than one ,
But this does not mean
I will not be alone. I have nothing
prove
Because I am ready to die for you .
