LITTLE HANDS
(J.Edwards)
Look at those hands, they're baby's hands
Dimpled and fat like a pillow
May they grow up to be strong as an oak
And as graceful as a willow
Oh lord, what will they do – I'm askin' you
Will they bake bread or play the fiddle
For all I know, they will build a new world
While mine grow old and brittle
Little hands, little hands, what are you gonna do
Today, you belong to a baby
Tomorrow, you'll belong to a lady
I love you little hands when you're playin' in the sand
At (sic) the way you love your mother
I will hold on to the memory of this scene
Like one hand holds the other
Little hands, little hands, what are you gonna do
Today, you belong to a baby
Tomorrow, you'll belong to a lady
Today, you belong to a baby
Tomorrow, you'll belong to a beautiful lady.
Маленькие руки
(J.Edwards)
Посмотри на эти руки, они руки ребенка
Ямочка и толстая, как подушка
Пусть они вырастут, чтобы быть сильными как дуб
И такая же изящная, как ива
О, Господь, что они будут делать - я спрашиваю тебя
Будут ли они запекать хлеб или играть на скрипке
Насколько я знаю, они построят новый мир
Пока мой стареет и хрупко
Маленькие руки, маленькие руки, что ты собираешься делать
Сегодня вы принадлежите к ребенку
Завтра вы принадлежите к женщине
Я люблю тебя, маленькие руки, когда ты играешь в песке
В (sic) то, как ты любишь свою маму
Я буду держать память этой сцены
Как одна рука держит другую
Маленькие руки, маленькие руки, что ты собираешься делать
Сегодня вы принадлежите к ребенку
Завтра вы принадлежите к женщине
Сегодня вы принадлежите к ребенку
Завтра вы будете принадлежать красивой леди.
