Вечер уходит,
Небо становится серым
Ночь приходит без тебя,
Молча на пляже
Я снова плачу по тебе в тишине
Меня душит эта боль
Я не могу жить
Волны не говорят мне больше о тебе
Сидя на песке
Я снова пишу твое имя
Потому что я скучаю по тебе
С того самого ноября
Когда мы мечтали вместе,
Что будем любить друг друга навсегда
Мне больно, этим холодным ноябрём
Когда листья падают
Чтобы умереть навсегда.
Ноябрь без тебя
Это чувствовать, что дождь
Мне говорит плача, что всё прошло
Ноябрь без тебя
Это просить луну
Чтобы блестела ночью от моего сердца
Снова и снова...
Я хотел бы сказать,
Что хочу вернуться к тебе
Твое имя высечено на моей коже
Уже приходит рассвет
Я всё ещё жду тебя, снова
Потому что я скучаю по тебе
С того самого ноября
Когда мы мечтали вместе,
Что будем любить друг друга навсегда
Мне больно,этим холодным ноябрём
Когда листья падают
Чтобы умереть навсегда.
Ноябрь без тебя
Это чувствовать, что дождь
Мне говорит плача, что всё прошло
Ноябрь без тебя
Это просить луну
Чтобы блестела ночью от моего сердца
Снова и снова...
Ноябрь без тебя
Это чувствовать, что дождь
Мне говорит плача, что всё прошло
Ноябрь без тебя
Это просить луну
Чтобы блестела ночью от моего сердца
Снова и снова...
Автор перевода —
The evening is leaving
The sky is turning gray
The night comes without you
Silently on the beach
I cry for you again in silence
This pain chokes me
I can not live
The waves don't tell me more about you
Sitting in the sand
I'm writing your name again
Because I miss you
Since that November
When we dreamed together
That we will love each other forever
It hurts me this cold November
When the leaves fall
To die forever.
November without you
It feel like rain
Crying tells me that everything went
November without you
This is asking the moon
To shine at night from my heart
Again and again...
I would like to say,
What I want to get back to you
Your name is carved on my skin
Dawn is coming
I'm still waiting for you, again
Because I miss you
Since that November
When we dreamed together
That we will love each other forever
It hurts me this cold November
When the leaves fall
To die forever.
November without you
It feel like rain
Crying tells me that everything went
November without you
This is asking the moon
To shine at night from my heart
Again and again...
November without you
It feel like rain
Crying tells me that everything went
November without you
This is asking the moon
To shine at night from my heart
Again and again...
Translated by
