Текст песни JoyDreamer - Sayonara

Heard the sound of waves around, from far away the echo just sway
The sky above is nearly in tears, it's wrapping me to ease my fears
Our beating hearts they start to dash, our overlapping shadows they clash
Our happy days, I thought they'd remain, but now I see that it was all in vain

Remembering a world of dreams on this canvas it is flowing in streams
Pretending I was hit by a curse I just continue painting for the worse

My feelings move, my feelings sway just by the lies you're telling me
And even now our love will stay 'cause I think of you like yesterday

Fingertips, I can't resist, our touching lips, I know they exist
I couldn't open up quite enough to keep those things from being wiped far off

So monochrome, this world of dreams and this pale runny paint is flowing in streams
You think our hearts, connected as now, will be forgotten far ahead somehow?

My feelings move, my feelings sway just by the lies you're telling me
And as this season has no end, with the rain all my tears can start to blend

Do you still recall the way we gave our word back in the day?
I catch a glimpse, you look unphased and you gave me a smile, a senseless gaze

My feelings move, my feelings sway just by the lies you're telling me
And even now our love will stay 'cause I think of you like yesterday

Even when choosing how to stay away, I'll still be singing everyday:
"Sayonara, arigatou" and with no looking back I'll turn to go

Услышал звук волн вокруг, издалека эхо просто покачивается
Небо выше почти в слезах, оно облегчает мои страхи
Наши бьющиеся сердца, которые они начинают бегать, наши перекрывающиеся тени, которые они сталкиваются
Наши счастливые дни, я думал, что они останутся, но теперь я вижу, что все это было напрасно

Вспоминая мир снов на этом холсте, он течет в потоках
Притворяясь, что меня сбило проклятие, я просто продолжаю рисовать к худшему

Мои чувства движутся, мои чувства влияют только на ложь, которую ты мне говоришь
И даже сейчас наша любовь останется, потому что я думаю о тебе, как вчера

Кончики пальцев, я не могу сопротивляться, наши трогательные губы, я знаю, что они существуют
Я не мог раскрыться достаточно, чтобы эти вещи были вытерты

Так монохромно, этот мир снов и эта бледная жидкая краска течет в потоках
Вы думаете, что наши сердца, связанные как сейчас, будут забыты далеко вперед?

Мои чувства движутся, мои чувства влияют только на ложь, которую ты мне говоришь
И поскольку этот сезон не имеет конца, с дождем все мои слезы могут начать смешиваться

Вы все еще помните, как мы дали наше слово в тот день?
Я смотрю, ты выглядишь без рынков, и ты улыбнулся, бессмысленный взгляд

Мои чувства движутся, мои чувства влияют только на ложь, которую ты мне говоришь
И даже сейчас наша любовь останется, потому что я думаю о тебе, как вчера

Даже при выборе того, как держаться подальше, я все равно буду петь каждый день:
"Sayonara, Arigatou", и без оглядки назад я вернусь, чтобы уйти