In a tower of flame in Capsule 12, I was there
I know not where they laid my bones - it could be anywhere
But when fire and smoke had faded, the darkness left my side
And I found my soul in a spaceship's soul, riding home on a trail of light
And my wings are made of tungsten, my flesh of glass and steel
I am the joy of Terra for the power that I wield
Once upon a lifetime, I died a pioneer
Now I sing within a spaceship's heart - does anybody hear?
Before each morning's launch, they know that I am there
To the soul that warms this vessel's hull they say a silent prayer
I'm father, ship, and spirit of the dream for which they strive
For I am man at the hands of man, see us rocket for the sky!
And my wings are made of tungsten, my flesh of glass and steel
I am the joy of Terra for the power that I wield
Once upon a lifetime, I died a pioneer
Now I sing within a spaceship's heart - does anybody hear?
My thunder rends the morning skies, yes, I am here
Though lost to flame when I was man, now I ride her without fear
For I am more than man now, and man built me with pride
I led the way, and I lead the way, of man's future in the sky
And my wings are made of tungsten, my flesh of glass and steel
I am the joy of Terra for the power that I wield
Once upon a lifetime, I died a pioneer
Now I sing within a spaceship's heart - does anybody hear?
В башне пламени в капсуле 12 я был там
Я не знаю, где они заложили мои кости - это может быть где угодно
Но когда огонь и дым исчезли, темнота оставила мою сторону
И я нашел свою душу в душе космического корабля, езда домой на след света
И мои крылья изготовлены из вольфрама, моя плоть стекла и стали
Я радость Терры за власть, которую я обладаю
Однажды на всю жизнь я умер пионер
Теперь я пою в сердце космического корабля - кто-нибудь слышит?
До каждого утреннего запуска они знают, что я там
К душе, которая согревает корпус этого сосуда, они говорят о бесшумной молитве
Я отец, корабль и дух мечты, за который они стремятся
Ибо я человек в руках человека, увидим нас ракета для неба!
И мои крылья изготовлены из вольфрама, моя плоть стекла и стали
Я радость Терры за власть, которую я обладаю
Однажды на всю жизнь я умер пионер
Теперь я пою в сердце космического корабля - кто-нибудь слышит?
Мой гром радует утреннее небо, да, я здесь
Хотя потерял пламени, когда я был человеком, теперь я езжу на ней без страха
Потому что я сейчас больше, чем человек, и человек построил меня с гордостью
Я привел путь, и я веду путь, будущего человека в небе
И мои крылья изготовлены из вольфрама, моя плоть стекла и стали
Я радость Терры за власть, которую я обладаю
Однажды на всю жизнь я умер пионер
Теперь я пою в сердце космического корабля - кто-нибудь слышит?
