Текст песни Julie Zenatti - L amour suffit

L'amour suffit

Les aveux, pour sauver sa peau
quand s'annonce la fin du parcours, on en a fait le tour
Les histoires, qui parlent de héros
quand les pages de vie s'effeuillent, on en as fait le deuil
dommage, que le temps ne soit qu'un naufrage
et qu'on ne le comprenne que lorsqu'il est trop tard

Refrain
L'amour suffit, rien que ça
quoiqu'on en dise on qu'on ne s'avoue pas
l'amour ça se vie et c'est tout
à chacun de nos pas, jour après jour
l'amour suffit, moi j'y crois
même si c'la relève du défi à chaque fois
l'amour ça se dit plus que tout
ça commence peut être là, entre nous

Les regrets qui sonnent le départ
mais qu'on trainent touours avec soit, on en fera quoi
les excuses qu'on ne veut plus croire
et qu'on repousse à demain, on en fera rien
dommage que l''on est manqués de courage
et que l'on se retienne toujours d'etre à fleur de peau

Refrain

Dommage que l'on en ternisse l'image
et qu'on l'ai perdu en chacun de nos regards

l'amour suffit
même si ça relève du défi à chaque fois
l'amour ça se vie et c'est tout
ça commence peut être là, ça commence peut être là
l'amour suffit, moi j'y crois
même si cà relève du défi à chaque fois
l'amour ça se dit et c'est tout
ça commence peut être là, ça commence peut être là
entre nous....

Любви достаточно

Признания, чтобы спастись,
Когда объявляют конец пути, возвращаются к исходной точке
Истории о героях
Когда страницы жизни обрываются, навсегда прощаются с ущербом
Пусть время будет лишь катастрофой
И пусть это станет понятным, только когда будет уже слишком поздно!

Припев:
Любви достаточно, только и всего,
Хоть в этом и не признаются
Любовь жива, и это всё
Для каждого нашего шага, день за днём
Любви достаточно, я в это верю
Даже если каждый раз это прием вызова
Любовь говорит это больше всего
Возможно, это начинается здесь, между нами

Сожаление, которое вызывает отбытие
Но мы всегда будем тащиться, мы будем так поступать
Извинения, в которые не хочется больше верить
И пусть мы движемся к завтрашнему дню, мы не сделаем ничего
Сожаление, которого не хватает храбрости
И пусть мы всегда сдерживаемся, чтобы не быть поверхностными, неглубокими

Припев

Жаль, что рисунок блекнет
И что потерян каждый наш взгляд

Любви достаточно
Даже если каждый раз это прием вызова
Любовь жива, и это всё
Возможно, это начинается здесь, возможно, это начинается здесь
Любви достаточно, и я в это верю
Даже если каждый раз это прием вызова
Любовь говорит это больше всего
Возможно, это начинается здесь, возможно, это начинается здесь, между нами

Simply Love

The confessions, to save his skin
when to announce the end of the course, we went around
Stories that speak of heroes
when the living pages shed their leaves, we did mourn
damage, that time is a shipwreck
and we do understand that it is too late

Refrain
Love is enough, no less
whatever is said is that one does not confess
the love that is life and that's it
at every step, day after day
Just love, I believe in
although c'la a challenge every time
love it said that any longer
it starts may be there, us

Regrets that sound start
but we hang touours with either, we will do what
the excuses we do not want to believe
and that pushes tomorrow, we do nothing
pity that we missed is courage
and that we always retain of being on edge

Refrain

Too bad we tarnish the image
and we've lost all our eyes

Just love
even if it is a challenge every time
the love that is life and that's it
it starts may be there, it starts can be there
Just love, I believe in
although cà a challenge every time
the love that is said and what is
it starts may be there, it starts can be there
between us....

Любви достаточно

Признания, чтобы спастись,
Когда объявляют конец пути, возвращаются к исходной точке
Истории о героях
Когда страницы жизни обрываются, навсегда прощаются с ущербом
Пусть время будет лишь катастрофой
И пусть это станет понятным, только когда будет уже слишком поздно!

Припев:
Любви достаточно, только и всего,
Хоть в этом и не признаются
Любовь жива, и это всё
Для каждого нашего шага, день за днём
Любви достаточно, я в это верю
Даже если каждый раз это прием вызова
Любовь говорит это больше всего
Возможно, это начинается здесь, между нами

Сожаление, которое вызывает отбытие
Но мы всегда будем тащиться, мы будем так поступать
Извинения, в которые не хочется больше верить
И пусть мы движемся к завтрашнему дню, мы не сделаем ничего
Сожаление, которого не хватает храбрости
И пусть мы всегда сдерживаемся, чтобы не быть поверхностными, неглубокими

Припев

Жаль, что рисунок блекнет
И что потерян каждый наш взгляд

Любви достаточно
Даже если каждый раз это прием вызова
Любовь жива, и это всё
Возможно, это начинается здесь, возможно, это начинается здесь
Любви достаточно, и я в это верю
Даже если каждый раз это прием вызова
Любовь говорит это больше всего
Возможно, это начинается здесь, возможно, это начинается здесь, между нами