Текст песни Julio Iglesias - El Viejo Pablo

Él, que creía en tantas cosas,
que despertaba con el sol.
Él, que por todo sonreía,
y que aún soñaba ser mejor.

Pero los años pasaron ya,
y el viejo Pablo qué solo está.

Laralá, laralá,
laralá, laralá, laralá.

Cuando era mozo cortejaba
a las muchachas del lugar.
Pablo soltero se quedaba;
nunca perdió su libertad.
Y ahora, de viejo, no tiene hogar.
¡El pobre Pablo qué solo está!

Laralá, laralá,
laralá, laralá, laralá.

Pablo, cansado y encorvado,
sus aventuras va a contar.
Él sólo pide que le escuchen;
toda su vida fue luchar.

Pablo se muere y nadie hay con él...
Sólo su perro, que le fue fiel...

Laralá, laralá,
laralá, laralá, laralá.

===========================

Он, кто верил в столькие вещи,
кто просыпался с восходом солнца.
Он, кто всегда над всем смеялся
и кто ещё мечтал быть лучше.

Но уже прошли годы
и старый Пабло остался совсем один.

Ларала… ларала…
ларала… ларала… ларала…

Когда был молод ухаживал
за местными девушкам.
Пабло холостым оставался,
никогда не терял своей свободы.
И теперь в старости у него нет семьи.
Бедный Пабло остался совсем один!

Ларала… ларала…
ларала… ларала… ларала…

Пабло уставший и сгорбленный
хочет рассказать о своих приключениях.
Он только просит, чтоб его слушали,
вся его жизнь была борьба.

Пабло умирает и никого нет рядом с ним.
Только его пес, что был верен ему.

Ларала… ларала…
ларала… ларала… ларала…

He, who believed in so many things,
that woke up with the sun.
He, who smiled at everything,
and that he still dreamed of being better.

But the years have passed
and old Pablo who is alone.

Laralá, laralá,
laralá, laralá, laralá.

When I was a boy I wooed
to the local girls.
Pablo single remained;
he never lost his freedom.
And now, as an old man, he has no home.
Poor Pablo who is alone!

Laralá, laralá,
laralá, laralá, laralá.

Pablo, tired and stooped,
your adventures will count.
He only asks to be heard;
his whole life was fighting.

Pablo dies and nobody is with him ...
Only his dog, who was faithful to him ...

Laralá, laralá,
laralá, laralá, laralá.

===========================

Он, кто верил в столькие вещи,
кто просыпался с восходом солнца.
Он, кто всегда над всем смеялся
и кто ещё мечтал быть лучше.

Но уже прошли годы
и старый Пабло остался совсем один.

Ларала ... ларала ...
ларала… ларала… ларала…

Когда был молод ухаживал
за местными девушкам.
Пабло холостым оставался,
никогда не терял своей свободы.
И теперь в старости у него нет семьи.
Бедный Пабло остался совсем один!

Ларала ... ларала ...
ларала… ларала… ларала…

Пабло уставший и сгорбленный
хочет рассказать о своих приключениях.
Он только просит, чтоб его слушали,
вся его жизнь была борьба.

Пабло умирает и никого нет рядом с ним.
Только его пес, что был верен ему.

Ларала ... ларала ...
ларала… ларала… ларала…