Isla en el sol
(Harry Belafonte/Lord Burgess/Julio Iglesias)
Oh Island in the sun
Willed to me by my father's hand
All my days I will sing in praise
Of your forest water, your shining sand.
Si tú supieras que yo sin ti
ya no he vuelto a ser como ayer,
que necesito para vivir
que necesites de mi querer.
Oh Island in the sun
Willed to me by my father's hand
All my days I will sing in praise
Of your forest water, your shining sand.
Si tú supieras como yo sé
que no puedo vivir sin ti
que no he vuelto a saber querer
desde aquel día en que te perdí.
Oh Island in the sun
Willed to me by my father's hand
All my days I will sing in praise
Of your forest water, your shining sand.
Quiero vivir cerca del mar
quiero estar solo junto a ti
donde el amor ya no tenga edad
donde el amor ya no tenga fin.
Oh Island in the sun
Willed to me by my father's hand
All my days I will sing in praise
Of your forest water, your shining sand.
Остров на солнце
(Гарри Белафонте / Господа Берджесс / Юлио Иглесиас)
О, остров на солнце
Воляла мне рукой моего отца
Все мои дни я буду петь в похвал
Из вашей лесной воды, ваш сияющий песок.
Если вы знали, что я без тебя
Я не был как вчера,
Что мне нужно жить
Что тебе нужна моя любовь?
О, остров на солнце
Воляла мне рукой моего отца
Все мои дни я буду петь в похвал
Из вашей лесной воды, ваш сияющий песок.
Если ты знал, как я знаю
я не могу жить без тебя
что я не знал снова
С этого дня, когда я потерял тебя.
О, остров на солнце
Воляла мне рукой моего отца
Все мои дни я буду петь в похвал
Из вашей лесной воды, ваш сияющий песок.
Я хочу жить у моря
Я хочу побыть наедине с тобой
где любовь больше не возрастает
Где любовь не имеет конца.
О, остров на солнце
Воляла мне рукой моего отца
Все мои дни я буду петь в похвал
Из вашей лесной воды, ваш сияющий песок.
