(Ore wa Satou Kazuma juuroku sai!)
(俺は佐藤和真16歳!)
(mada niito yobawari sareru toshi ja nai!)
(まだニート呼ばわりされる歳じゃない!)
(zensei dewa hikikomori datta kedo...)
(前世では引き籠もりだったけど…)
(kono isekai dewa shin no yuusha!)
(この異世界では真の勇者!)
(soo... sono hazu datta noni...!)
(そっ…そのはずだったのに…!)
Tsukaenee nakama tsukaenee kono sukiru
使えねぇ仲間 使えねぇこのスキル
sono hi gurashi no kozeni kasegi beibee
その日暮らしの小銭稼ぎベイベー
(Oi! sono waza hontou ni hitsuyou nano ka...)
(おい!その技本当に必要なのか…)
(bakuretsu mahou wa kangaete tsukatte kure...)
(爆裂魔法は考えて使ってくれ…)
(ii kagen kougeki wo atete kure...)
(いい加減攻撃を当ててくれ…)
(tte hito no koto ieru tachiba ja nai ka...)
(って人のこと言える立場じゃないか…)
(ore mo reberu agenai to...)
(俺もレベル上げないと…)
(kono mama ja muri da...)
(このままじゃ無理だ…)
(maou toubatsu nante muri daa!!!)
(魔王討伐なんて無理だー!!!)
Sonna koto yori shakkin wo kaesanakya
そんなことより借金を返さなきゃ
koitsura to kyou mo hataraku ze beibee
こいつらと今日も働くぜベイベー
(Enkai geida megami to!)
(宴会芸駄女神と!)
(ippatsu ya mahoutsukai to!)
(一発屋魔法使いと!)
(dohentai kishi to tomo ni iku shika neee!)
(ド変態騎士と共に行くしかねぇー!)
maou toubatsu saisho kkara muri gee desu
魔王討伐最初っから無理ゲーです
sono hi gurashi wo tanoshindekou ze beibee
その日暮らしを楽しんでこうぜベイベー
(РУД WA Сато KAZUMA JUUUROKU SAI!)
(Я Сато Кадзу 16 лет!)
(MADA НИИТО Yobawari Sareru Тоши JA NAI!)
(Это не старость, чтобы назвать аккуратным!)
(ZENSEI ДЕВА Hikikomori ДАТТА KEDO ...)
(Хотя это был рисунок в предыдущей жизни ...)
(KONO ISEKAI ДЕВА SHIN NO YUUSHA!)
(True герой в этом другом мире!)
(СОО ... SONO Hazu ДАТТА NONI ...!)
(Некоторые ... хотя это должно было ...!)
TSUKAENEE Накама TSUKAENEE KONO SUKIRU
Он может быть использован ぇ 仲 仲 ぇ ぇ ぇ こ の こ の こ の こ の
SONO HI Gurashi НЕТ Kozeni Kasegi Beibee
Курс дня в день младенца
(OI! SONO WAZA HONTOU Н.И. HITSUYOU NANO KA ...)
(Эй, я на самом деле нужно ...)
(Bakuretsu Mahou Wa Kangaete Tsukatte Кура ...)
(Взрыв магии думает и использует меня ...)
(II Kagen Kougeki Wo ATETE Куры ...)
(Пожалуйста, нажмите на хорошую атаку ...)
(TTE Ито NO KOTO IERU TACHIBA JA NAI KA ...)
(Это не позиция, что можно сказать, что человек ...)
(РУД MO REBERU AGENAI TO ...)
(Я не могу поднять уровень слишком ...)
(KONO MAMA JA MURI DA ...)
(Это невозможно ...)
(Maou Toubatsu Nante Мури Даа !!!)
(Это невозможно, чтобы убить короля демонов !!!)
Sonna KOTO Yori Shakkin Wo Kaesanakya
Если вы вернулись долг с такой вещи
Koitsura к Kyou Мо Hataraku Ze Beibee
Я буду работать сегодня и сегодня Детка
(Enkai Geida Megami к!)
(Banquettake богиня и!)
(Ippatsu я mahoutsukai к!)
(Один демон ведьмы и!)
(Dohentai Kishi к Томо Ni Iku Shika Неее!)
(Я могу идти вместе с рыцарем де-преобразования!)
Maou Toubatsu Saisho Kkara Мури Gee Desu
Это невозможно игра с первого раза убить короля демонов
Sono Привет Gurashi Wo TanoshinDekou Ze Beibee
Наслаждайтесь погружением в день младенец