Jūratė:
Kodėl tariu "man gera čia",
Juk tai ne tamsios gelmės?
Gal sapnas tai - man gera čia,
Gal burtai jūrų velnio?
Pabust iš miego gera čia,
Juk taip ilgai miegojau,
Kastyti mielas, gera čia,
Ar krantas tai, ar rojus?
Įkvėpti vėjo ir žolės,
Kastytis:
Apakt nuo meilės didelės,
Jūratė:
Paliesti žemę ir gėles it mylimojo lūpas...
Kastytis:
Klausytis paukščių ir lietaus,
Jūratė:
Ragauti pieno ir medaus,
Abu:
Matyti jūrą iš viršaus, kur baltos bangos supas...
Kastytis:
Tu pažvelk į ąžuolo šakas -
Tai santuokos altorius...
Neturim rūmų, na ir kas -
Bus pieva mūsų meilės guolis.
Jūratė:
Širdis stuksena: "gera čia",
Kai vėjas taršo plaukus.
Mylėk mane dabar ir čia -
Aš taip seniai to laukiu...
Abu:
Ateik naktie, užpūsk žvakes,
Surankiok liūdesio šukes,
Aš tavo kūnu ir kvapu patamsiuos pasišviesiu...
Šalin dainas, šalin žodžius,
Šalin drovumo drabužius,
Neliko nieko, net dievų, tik tu ir aš - mes dviese...
Jūratė:
Почему я говорю "мне хорошо здесь",
В конце концов, это не темные глубины?
Может быть, мечта - это хорошо для меня, здесь,
Может быть, заклинания морского дьявола?
Пробуждение со сном здесь хорошо,
В конце концов, я так долго спал,
Выкопать милый, хороший здесь,
Это берег для этого или рай?
Вдохновлять ветер и траву,
Kastytis:
Расцветать от любви велика,
Jūratė:
Прикоснитесь к земле и цветам, как губы любовника ...
Kastytis:
Слушайте птиц и дождь,
Jūratė:
Почувствовать молоко и мед,
Оба:
Смотрите море сверху, где белые волны отстой ...
Kastytis:
Вы смотрите на дубовые ветви -
Это алтарь брака ...
У нас нет дворца, хорошо -
Там будет луг нашей любви.
Jūratė:
Сердце Стюсен: «Хорошо здесь»
Когда ветер загрязнен волосами.
Люби меня сейчас и здесь -
Я так давно давно жду этого ...
Оба:
Зайдите на ночь, скользите свечи,
Поднять грустные расчески
Я буду сиять твоим телом и запах ...
Удалить песни, удалить тексты песен,
Удалить застенчивость одежды,
Ничего не осталось, даже боги, но мы с тобой - мы два ...