Mä tunnen sinut pikkusisko
Me vaikka vasta kohdattiin
Niin monin kasvoin ennenkin
Sä vierelläni maannut oot
Takkuiset hiukset rinnoillasi
Aamuyön utu silmissä
Kuin lihaksi ois tulleet
Kasteiset niityt, unen laaksot
refrain:
Kun yössä yksin vaeltaa
Voi kaltaisensa kohdata
Ja hetken tie on kevyt kaksin kulkea
Ei etäisyys, ei vuodetkaan
Ei mikään meitä erota
Kun hetken vain sut pitää saan
Ja unohtaa
Kun unessasi pikkusisko
Kuupurrellasi purjehdit
Ja aamutähti otsalla
Astelet yön laitoja
Sateiset saaret lännen äären
Kirsikankukat Japanin
Niin etelä ja pohjoinen
Kaikki meitä varten on
refrain
Ikuisuus, yksi huokaus vain
Yksi yö kuin koko elämä
Tuoksussasi keväät tuhannet
Ei etäisyys, ei vuodetkaan
Ei mikään meitä erota
Ja hetken tie on kevyt kaksin kulkea
I know you, little sister
Even though we just met
With so many faces before
You have lain beside me
Your tangled hair on your breasts
Fog of the dawn in your eyes
Wet meadows, valleys of dreams
Turned into flesh in you
kertosäe:
Walking alone through the night
One may find someone alike
And for a moment the road is light to tread for us
Not the distance, not the years
Nothing will separate us
If I could hold you for a while as my own
...And forget
When in your dreams little sister
You sail on your moon boat
And a morning star on your forehead
You amble on the edges of the night
Rainy islands of west
Cherry blossoms of Japan
Like south and north
Everything is for us
kertosäe
An eternity, only a sigh
One night like a whole life
A thousand springtimes in your scent
Not the distance, not the years
Nothing will separate us
And for a moment the road is light to tread for us
Я знаю твою младшую сестру
Мы даже только что столкнулись
Я вырос так много раньше
Ты лежишь рядом со мной
Запутанные волосы на груди
Утренний туман в глазах
Как будто они стали плотью
Росные луга, долины сна
воздерживаться:
Когда бродит ночь
Может лицо как
И на мгновение дорогу легко пройти двум
Нет расстояния, нет кровати
Ничто не разделяет нас
Через какое-то время остается только сундук
И забыть
Когда ты мечтаешь, маленькая сестра
Ты плывешь на лунном свете
И утренняя звезда на лбу
Вы наступаете на краю ночи
Дождливые острова на западе
Вишни в цвету в Японии
И юг и север
Все для нас
припев
Вечность, только один вздох
Одна ночь, как жизнь
В твоем аромате весна тысяч
Нет расстояния, нет кровати
Ничто не разделяет нас
И на мгновение дорогу легко пройти двум
Я знаю тебя, младшая сестра
Хотя мы только что встретились
С таким количеством лиц, прежде чем
У тебя есть закон рядом со мной
Ваши спутанные волосы на груди
Туман рассвета в твоих глазах
Влажные луга, долины снов
Превратился в тебя во плоти
Припев:
Гулять в одиночестве всю ночь
Можно найти кого-то похожего
И на мгновение дорога легкая для нас
Не расстояние, не годы
Ничто не разлучит нас
Если бы я мог держать тебя на некоторое время как мой собственный
... и забудь
Когда в твоих мечтах младшая сестра
Вы плывете на своей лунной лодке
И утренняя звезда - твой лоб
Ты Амбл по краям ночи
Дождливые острова запада
Вишни в цвету Японии
Как юг и север
Все для нас
хор
Вечность, только вздох
Одна ночь, как вся жизнь
Тысяча весен в твоем аромате
Не расстояние, не годы
Ничто не разлучит нас
И на мгновение дорога легкая для нас
