07 – Косые Взгляды
Не раскрывая рот, не заводя ни с кем разговор,
Ловлю косые взгляды прохожих.
Я сделал всё, что смог, чтобы не привести за собой хвост,
Ловлю косые взгляды прохожих.
Откуда наш псевдо-секрет попал в руки этих чертей,
Неужели паранойя?
А если наш обман раскроют прямо здесь и сейчас,
Что будем делать тогда?
Всё, что вам нужно, всё, что хотите – просто спросите.
Любые слова, все имена – всё уже вскрыто давно.
Никто никогда не узнает, что происходит за закрытыми дверями.
Никто никогда не услышит, что творится за нашими стенами.
Никто никогда не увидит, что скрывают наши занавески.
Никто никогда не поймёт, что нам некуда бежать, но кого это волнует?
Спокойствие, только спокойствие, не паниковать.
Спокойствие, только спокойствие, виду не подавать.
Спокойствие, только спокойствие, кто мог им сказать?
Спокойствие, только спокойствие, что я сделал опять?
Никто никогда не узнает, что происходит за закрытыми дверями.
Никто никогда не услышит, что творится за нашими стенами.
Никто никогда не увидит, что скрывают наши занавески.
Никто никогда не поймёт, что нам некуда бежать, но кого это волнует?
07 - Oblique Views
Without opening your mouth, not having a conversation with anyone,
I catch the sidelong glances of passers-by.
I did everything I could not to bring the tail
I catch the sidelong glances of passers-by.
Where did our pseudo-secret fall into the hands of these devils,
Is paranoia really?
And if our fraud is revealed right here and now,
What will we do then?
All you need, everything you want - just ask.
Any words, all names - everything has been opened long ago.
No one will ever know what is happening behind closed doors.
No one will ever hear what is happening behind our walls.
No one will ever see what our curtains are hiding.
No one will ever understand that we have nowhere to run, but who cares?
Calm, only calm, do not panic.
Calm, only calm, do not give sight.
Calm, only calm, who could tell them?
Calm, just calm, what did I do again?
No one will ever know what is happening behind closed doors.
No one will ever hear what is happening behind our walls.
No one will ever see what our curtains are hiding.
No one will ever understand that we have nowhere to run, but who cares?
