11 – Яркий Солнечный День
Когда сердце прекратит гнать по сосудам моим кровь,
Когда закрыв глаза, я буду видеть свой последний сон.
Не вздумайте создавать для тела новый дом,
Я не хочу очнуться и биться лбом об потолок.
Прошу не плачьте над холодным телом моим,
Просто развейте прах мой в яркий солнечный день,
В живописном месте, где смогут все отдохнуть,
И запомни: я не с вами, но меня не вернуть.
Сырой кусок земли не заменит память никогда,
И уход за ним счастья не принесет ни мне, ни вам.
Тщётны надежды и мольбы, ведь я ушёл.
Шампанского налейте, всем дайте покой.
Прошу не плачьте над холодным телом моим,
Просто развейте прах мой в яркий солнечный день,
В живописном месте, где смогут все отдохнуть,
И запомни: я не с вами, но меня не вернуть.
Прошу не плачьте над холодным телом моим,
Просто развейте прах мой в яркий солнечный день,
В живописном месте, где смогут все отдохнуть,
И запомни: я не с вами, но меня не вернуть.
11 - Bright Sunny Day
When the heart ceases to drive blood through my vessels,
When I close my eyes, I will see my last dream.
Do not try to create a new home for the body,
I do not want to wake up and beat my forehead against the ceiling.
Please do not cry over my cold body,
Just develop my dust on a bright sunny day
In a picturesque place where everyone can relax,
And remember: I am not with you, but I will not be returned.
A raw piece of land will never replace memory
And caring for him will not bring happiness to me or you.
Vain hopes and pleas, because I left.
Pour champagne, give rest to all.
Please do not cry over my cold body,
Just develop my dust on a bright sunny day
In a picturesque place where everyone can relax,
And remember: I am not with you, but I will not be returned.
Please do not cry over my cold body,
Just develop my dust on a bright sunny day
In a picturesque place where everyone can relax,
And remember: I am not with you, but I will not be returned.
