Jest gdzieś w nas inny świat
Przystań gdzie letni wiatr
Łączy serca i dłonie
Tutaj w słońcu wstaje dzień
Niebo z morzem splata się
Jakby ktoś malował kredką świat
Ciao ciao Italia
Malownicza jak sny i marzenia
Które dłonią sięgają do gwiazd
Ciao ciao Italia
Wiatr to wiąże pragnienia to porwie spojrzenia
To śpiewa piosenkę sprzed lat zakochanych świat
Kiedy zmrok przyćmi dzień
Gwiazdy skrzą czas na sen
Noc cię tuli w ramionach
Bo gdy rankiem zbudzi cię
W barwach tęczy ciepły dzień
W sercu twym zostanie miły sen
Ciao ciao Italia
A gdy przyjdzie pożegnania czas
Jeszcze wrócisz tu niejeden raz
Pozostawisz tutaj serce twe
W Italii zakochasz się
Ciao ciao Italia
Wiatr to wiąże pragnienia to porwie spojrzenia
To śpiewa piosenkę sprzed lat zakochanych świat
Ciao ciao Italia
Где-то внутри нас есть другой мир
Гавань, где летний ветер
Он соединяет сердца и руки
День ломается здесь, на солнце
Небо и море переплетаются
Как будто кто-то рисовал мир карандашом
Прощай, Италия
Живописно, как мечты и мечты
Их руки тянутся к звездам
Прощай, Италия
Ветер связывает желания, выхватывает взгляды
Он поет песню многолетней давности, мир влюблен.
Когда тьма затмевает день
Звезды находят время для сна
Ночь держит тебя в своих объятиях
Потому что, когда оно будит тебя утром
Теплый день в цветах радуги
Приятный сон останется в твоем сердце
Прощай, Италия
И когда пришло время прощаться
Вы вернетесь сюда не раз
Ты оставишь здесь свое сердце
Вы влюбитесь в Италию
Прощай, Италия
Ветер связывает желания, выхватывает взгляды
Он поет песню многолетней давности, мир влюблен.
Прощай, Италия
