Текст песни K-On - No,thank you

Школьным мелом мы, столпившись весело у доски,
Нарисуем все заветные мечты.
На закате прозвучал звонок – пора домой,
Но мечтаний сила манит за собой!

Пойте громче, громче, громче, с радостью в сердцах!
Свет надежды ярче, ярче разгорается!
Звёздной пылью слова песни растворяются –
То маленькие искры души!

Жалеть о прошлом – это точно не про нас!
Люблю я жизнь свою сегодня и сейчас!
Воспоминаний роскошь сладкую оставим старикам,
А пока что я…
Скажу: «Спасибо, но нет!»

Я пишу заметки красным маркером на полях –
Список всех обид в тетрадь души моей.
Но, когда я с вами, радость и печаль в отзвуках
Смешиваются, и это чудеса!

Улетим навек, навек, навек за облака!
Нас не ждут желанья наши, ветер их несёт!
Дан отсчёт, и можем мы отправиться в полёт
На платиновых крыльях своих!

Ждать обещаний – это точно не про нас!
Ведь надо жить уже сегодня и сейчас!
Наивно и по-детски – верить так клятвам и словам,
И уже давно
Я это переросла…

Наши песни везде звучат,
И будут помнить о них всегда.
Пускай им вечность и не нужна,
Но не исчезнут никогда
Искры души!

Пойте громче, громче, громче из последних сил,
Чтобы этот миг остался в нашей памяти!
С вами встретились мы, потому что по пути,
И наша встреча – это судьба!

NO THANK YOU!

Жалеть о прошлом – это точно не про нас!
Люблю я жизнь свою сегодня и сейчас!
Воспоминаний роскошь сладкую оставим старикам,
А пока что я…
Скажу: «Спасибо, но нет!»

The school chalk, we, crowded with fun at the board,
Let's draw all the cherished dreams.
At sunset, a call sounded - it's time to go home,
But dreams are beckoning power!

Sing louder, louder, louder, happy in your hearts!
The light of hope is brighter, more brighter!
Star dust, the words of the song dissolve -
That little sparks of the soul!

To regret the past is definitely not about us!
I love my life today and now!
Memories of the luxury of sweet will leave the elderly
In the meantime, I ...
I will say: "Thank you, but no!"

I write notes with a red marker in the fields -
The list of all offenses in my mind.
But when I am with you, joy and sadness in echoes
Mixing, and these are miracles!

We fly away forever, forever, forever for the clouds!
Our desire is not waiting for us, the wind carries them!
Counted, and we can go into flight
On the platinum wings!

Waiting for promises is definitely not about us!
After all, we must live today and now!
Naive and childish-to believe so vows and words,
And for a long time
I outgrew it ...

Our songs sound everywhere,
And they will always remember them.
Let them need eternity and do not need
But they will never disappear
Sparks of the soul!

Sing louder, louder, louder from the last forces,
So that this moment remains in our memory!
We met with you, because on the way,
And our meeting is fate!

No as you!

To regret the past is definitely not about us!
I love my life today and now!
Memories of the luxury of sweet will leave the elderly
In the meantime, I ...
I will say: "Thank you, but no!"