Воспалённый разум бредит..
Хватит, я уж сыт по горло!
Голос чей-то тихо цедит:
Четко, взвешенно, спокойно.
Спутаны туманны мысли,
Но я слышу ориентир.
Все вокруг теряет смысл -
У меня есть свой кумир.
Тот, кто знает все ответы,
Это та же часть меня.
Знает, кто ты, знает, где ты.
Господин мой - это Я.
То животное начало,
Эта сила, эта мощь.
То, о чем душа кричала,
То, что часто гонят прочь.
От него себя не спрячешь,
Так прими своё нутро.
Для него ты много значишь.
Ты и он - это одно.
Расщепление сознанья,
Отраженное во мне.
Познаю это созданье,
То, которое во тьме.
Расщепление сознанья,
Отражение во тьме.
Познаю это созданье,
Что живёт давно во мне.
Демон изнутри съедает,
Но его не укротить,
Страх тобой овладевает,
Как такое усмирить?
Он диктует и решает,
Он с тобою за одно.
Жить тебе он помогает -
Издревле заведено.
Покорми его скорее,
Выпусти его на свет.
Будь смелее и честнее.
Ты - и есть на всё ответ.
The inflamed mind is delirious...
Enough, I'm fed up!
Someone's voice mutters quietly:
Clear, balanced, calm.
Thoughts are confused and foggy
But I hear a landmark.
Everything around loses its meaning -
I have my own idol.
The one who knows all the answers
It's the same part of me.
Knows who you are, knows where you are.
My lord is me.
That animal beginning
This strength, this power.
What the soul was screaming for
Something that is often driven away.
You can't hide yourself from him,
So embrace your gut.
You mean a lot to him.
You and him are one thing.
Splitting of consciousness
Reflected in me.
I get to know this creature
The one in the darkness.
Splitting of consciousness
Reflection in the dark.
I get to know this creature
What has been living inside me for a long time.
The demon eats from the inside,
But he cannot be tamed
Fear takes over you
How can this be pacified?
He dictates and decides
He is with you for one thing.
He helps you live -
It has been established since ancient times.
Feed him quickly
Release him into the light.
Be bolder and more honest.
You are the answer to everything.
