Nayino/Возлюбленная моя
Gece gökte yildizlarda
Dinleyun dertlerumi
Yarde iman kalmadi hoy nayino
Bilmeyi hallarumi
Nayinoma Kurbanis oy
Nayinoma nayino nayinoma kurbani
Çatma kaşlarunida al vereyim bu cani
Derdumi yazacağumda
Komar yapraklarina
Okurken aksun yaşlarda nayino
Duşsun yanaklaruna
Nayinoma kurbanis oy
Nayinoma nayino nayinoma kurbani
Çatma kaşlaruni da al vereyim bu cani
Sevdaluk ince marazda
Yakayi canumuzi
Vazgeçersak eyersada nayino
Döksünler kanumuzi
Nayinoma kurbanis oy
Nayinoma nayino nayinoma kurbani
Çatma kaşlaruni da al vereyim bu cani
***
Звезды на ночном небе,выслушайте мои беды
У любви больше нет веры,о,возлюбленная моя
Она не знает мое состояние
О,возлюбленная моя,ради которой я пожертвую собой
Возлюбленная моя,моя любовь,ради которой я пожертвую собой
Не злись на меня,возьми,я отдам свою душу
Я напишу свою печаль на лепестках Рододендрона
Читая,пусть льются твои слезы,возлюбленная моя.
Пусть упадут на твои щеки
О,возлюбленная моя,ради которой я пожертвую собой.
Возлюбленная моя,моя любовь,ради которой я пожертвую собой.
Не злись на меня,возьми,я отдам свою душу.
Любовь столь мучительна,
Причиняет нам боль
Если же мы откажемся от нее,моя возлюбленная,
Пусть прольется наша кровь.
О,возлюбленная моя,ради которой я пожертвую собой
Возлюбленная моя,моя любовь,ради которой я пожертвую собой...
Nayino / My Beloved
Gece gökte yildizlarda
Dinleyun dertlerumi
Yarde iman kalmadi hoy nayino
Bilmeyi hallarumi
Nayinoma kurbanis oy
Nayinoma nayino nayinoma kurbani
Çatma kaşlarunida al vereyim bu cani
Derdumi yazacağumda
Komar yapraklarina
Okurken aksun yaşlarda nayino
Duşsun yanaklaruna
Nayinoma kurbanis oy
Nayinoma nayino nayinoma kurbani
Çatma kaşlaruni da al vereyim bu cani
Sevdaluk ince marazda
Yakayi canumuzi
Vazgeçersak eyersada nayino
Döksünler kanumuzi
Nayinoma kurbanis oy
Nayinoma nayino nayinoma kurbani
Çatma kaşlaruni da al vereyim bu cani
***
Stars in the night sky, listen to my troubles
Love no longer has faith, oh my beloved
She does not know my condition
Oh my beloved, for which I will sacrifice myself
My beloved, my love, for which I will sacrifice myself
Don't be mad at me, take it, I'll give my soul
I will write my sadness on the petals of Rhododendron
As you read, let your tears pour, my beloved.
Let them fall on your cheeks
Oh my beloved, for which I will sacrifice myself.
My beloved, my love, for which I will sacrifice myself.
Do not be mad at me, take it, I will give my soul.
Love is so painful
Hurts us
If we abandon her, my beloved,
May our blood be shed.
Oh my beloved, for which I will sacrifice myself
My beloved, my love, for which I will sacrifice myself ...