Inazuma hikarase sayonara no ame ga garasu mado yurashiteku
Nakitsukare nemuru omae ni kuchizuke kono ai wo tebanasu yo
Negao ni ukabu namida
Nugueba ore no mune wo hashiru memories
Jast say good-bye
With only lonely heart
Yume yori mo fukaku ai senakute
Just long good-bye
You never cry again
Futari no mono subete kowashita
…Double destiny…
Yagate ame wa agaru hazu betsubetsu no ikikata kagayakashite
I can't fall in love with you
I can't fall in dream with you
I can't fall in one night with you
Jast say good-bye
With only lonely heart
Ai yori mo tooku tabidatsu kedo
Just long good-bye
You never cry again
Kono inochi no kagiri sodateta
…Double destiny…
Иназума хикарасе сайонара но амэ га гарасу мадо юрашитеку
Накицукаре немуру омае ни кучизуке коно ай во тебанасу йо
Негао ни укабу намида
Нугеба руда но муне wo хаширу воспоминания
Я просто прощаюсь
Только с одиноким сердцем
Юмэ йори мо фукаку ай сенакуте
Просто долго до свидания
Ты никогда не плачешь снова
Futari no mono subete kowashita
... двойная судьба ...
Ягате амэ ва агару хасу бецубецу но икиката кагаякашите
Я не могу влюбиться в тебя
Я не могу влюбиться в тебя
Я не могу упасть в одну ночь с тобой
Я просто прощаюсь
Только с одиноким сердцем
Ай йори мо таку табидацу кедо
Просто долго до свидания
Ты никогда не плачешь снова
Коно иночи но кагири содатета
... двойная судьба ...
