Текст песни KAT-TUN - BIRTH

Hikari to kage tabidachi no ame
mou koko ni modorenai to
mae dake mite arukidasu
owarinaki sekai de kimi wo sagasu

koko kara saki ni nani ga matsu to iu
asu wa doko he tadoritsuku
modosenai toki no naka
umareta imi shiritai

shinjiru koto no muzukashi sa toka mo
yatto wakatte kita kedo
utagau koto nado shiranai mama ni aitai

akenai yoru nado nai sa
nani ka ga matsu te wo nobashite
akiramena kereba owaranai

hikari to kage meguriawase
umareteta kanashimi no BIRTH
taorete mo tachiagatte
owarinaki sekai de

oboeteru yo oboeteru yo
deau tame umarete kita
mada minu asa kimi no koe
sore dake wo mune ni kizamikomu

ieru koto nai itami shoikonde
hiroi machi no katasumi de
kizukanai uchi ni kimi to surechigau
dokoka de

karenai namida wa nai sa
tsugi no machi de hito aeru
shinjirenai yume wa kanawanai

hikari sashita yami no soko de
kokoro ga tada toikakeru
jibun jishin dare nano ka kioku wo tameshiteru

kikoeteru yo kikoeteru yo
onaji sora kimi wo miteru
sou shinjite ikite yuku
meguriau kiseki ni michibikareru

sonzai sae shirarezu sekai wa mawari tsuzukeru
dakedo ima wa deai wo shinjite itai

hikari to kage meguriawase
umareteta kanashimi no BIRTH
taorete mo tachiagatte
owarinaki sekai de

oboeteru yo oboeteru yo
deau tame umarete kita
mada minu asa kimi no koe
sore dake wo mune ni kizamikomu
...aruki dasu

Рождение
Свет и тень, дождь с момента, когда я отправился в дорогу
Я больше сюда не вернусь
Я пойду только смотря вперед
В этом бесконечном мире я ищу тебя

Я не знаю, что будет в будущем с этого момента
Где завтра может настичь меня
На данный момент нет пути назад
Я хочу знать причину моего рождения

Даже трудно поверить,
Что я, наконец, понял
Хотя у меня еще есть сомнения, я хочу встретить тебя

У тебя не может быть рассвета без ночи
Что-то ждет, протяни свои руки
Это не конец, если ты не сдаешься

Свет и тень, это судьба
Я родился, рождение печали
Даже если я упаду, я постараюсь вернуться
В этот бесконечный мир

Я помню, я помню
Я был рожден для встречи с тобой
Я не видел утро с твоим голосом, и все же
Я держу только это в сердце

Отягощенный раной, которая не заживает
В углу этого большого города,
Прежде чем я успел осознать это, мы прошли мимо друг друга
Где-то...

Есть слезы, которые не гаснут
Но я встречу кого-то в другом городе
Мечты, в которые ты не веришь, не смогут сбыться

Свет на дне темноте
Но мое сердце просто продолжает спрашивать
Кто я и проверять мои воспоминания

Я могу слышать, я слышу это
Это то же самое небо, в которое ты смотришь
Я продолжаю жить, веря этому
Я буду руководствоваться чудом и встречусь с тобой

Мир продолжает вращаться, даже не замечая моего существования
Но прямо сейчас я хочу верить во встречи

Свет и тень, это судьба
Я родился, рождение печали
Даже если я упаду, я постараюсь вернуться
В этот бесконечный мир

Я помню, я помню
Я был рожден для встречи с тобой
Я не видел утро с твоим голосом, и все же
Я держу только это в сердце
...и я иду

Hikari to kage tabidachi no ame
mou koko ni modorenai to
mae dake mite arukidasu
owarinaki sekai de kimi wo sagasu

koko kara saki ni nani ga matsu to iu
asu wa doko he tadoritsuku
modosenai toki no naka
umareta imi shiritai

shinjiru koto no muzukashi sa toka mo
yatto wakatte kita kedo
utagau koto nado shiranai mama ni aitai

akenai yoru nado nai sa
nani ka ga matsu te wo nobashite
akiramena kereba owaranai

hikari to kage meguriawase
umareteta kanashimi no BIRTH
taorete mo tachiagatte
owarinaki sekai de

oboeteru yo oboeteru yo
deau tame umarete kita
mada minu asa kimi no koe
sore dake wo mune ni kizamikomu

ieru koto nai itami shoikonde
hiroi machi no katasumi de
kizukanai uchi ni kimi to surechigau
dokoka de

karenai namida wa nai sa
tsugi no machi de hito aeru
shinjirenai yume wa kanawanai

hikari sashita yami no soko de
kokoro ga tada toikakeru
jibun jishin dare nano ka kioku wo tameshiteru

kikoeteru yo kikoeteru yo
onaji sora kimi wo miteru
sou shinjite ikite yuku
meguriau kiseki ni michibikareru

sonzai sae shirarezu sekai wa mawari tsuzukeru
dakedo ima wa deai wo shinjite itai

hikari to kage meguriawase
umareteta kanashimi no BIRTH
taorete mo tachiagatte
owarinaki sekai de

oboeteru yo oboeteru yo
deau tame umarete kita
mada minu asa kimi no koe
sore dake wo mune ni kizamikomu
... aruki dasu

Рождение
Свет и тень, дождь с момента, когда я отправился в дорогу
Я больше сюда не вернусь
Я пойду только смотря вперед
В этом бесконечном мире я ищу тебя

Я не знаю, что будет в будущем с этого момента
Где завтра может настичь меня
На данный момент нет пути назад
Я хочу знать причину моего рождения

Даже трудно поверить,
Что я, наконец, понял
Хотя у меня еще есть сомнения, я хочу встретить тебя

У тебя не может быть рассвета без ночи
Что-то ждет, протяни свои руки
Это не конец, если ты не сдаешься

Свет и тень, это судьба
Р родился, рождение печали
Даже если я упаду, я постараюсь вернуться
В этот бесконечный мир

Я помню, я помню
Я был рожден для встречи с тобой
Я не видел утро с твоим голосом, и все же
Я держу только это в сердце

Отягощенный раной, которая не заживает
В углу этого большого города,
Прежде чем я успел осознать это, мы прошли мимо друг друга
Где-то ...

Есть слезы, которые не гаснут
Но я встречу кого-то в другом городе
Мечты, в которые ты не веришь, не смогут сбыться

Свет на дне темноте
Но мое сердце просто продолжает спрашивать
Кто я и проверять мои воспоминания

Я могу слышать, я слышу это
Это то же самое небо, в которое ты смотришь
Я продолжаю жить, веря этому
Буду руководствоваться чудом и встречусь с тобой

Мир продолжает вращаться, даже не замечая моего существования
Но прямо сейчас я хочу верить во встречи

Свет и тень, это судьба
Р родился, рождение печали
Даже если я упаду, я постараюсь вернуться
В этот бесконечный мир

Я помню, я помню
Я был рожден для встречи с тобой
Я не видел утро с твоим голосом, и все же
Я держу только это в сердце
... и я иду