За облаками, да в западных лучах
Один-одинёшенек ястреб в небесах.
Вечный полёт и вечная печаль.
В голосе ветра ни слова не слыхать.
Крылами усталыми воздух рассекать,
Над землёй бескрайнею до конца летать.
Сердце моё далёко в облаках парит.
Ястреб высоко перьями блестит!
Сердце моё далёко в облаках парит.
Тоска моя в небо стремится-улетит!
По тропе неведомой суждено пройти
Тому, кто доверчиво следует пути.
С кем бы ты ни встретился, ты всегда один.
В песне кузнечиков, в безмолвии долин.
Пускай, рука об руку рядом мы сидим,
Каждому свои слова ветер шелестит.
Сердце моё далёко в облаках парит.
Моё одиночество с ветром говорит!
Сердце моё далёко в облаках парит.
В просторы извечные горе улетит!.
Beyond the clouds, yes in the western rays
A lonely hawk in the sky.
Eternal flight and eternal sadness.
There is no word in the voice of the wind.
Wings tired to dissect the air,
Over the earth boundless to the end to fly.
My heart soars in the clouds
The hawk glistens high with feathers!
My heart soars in the clouds
My longing seeks to fly, fly away!
The unknown path is destined to pass
One who trustingly follows the path.
Whoever you meet, you are always alone.
In the song of grasshoppers, in the silence of the valleys.
Let me sit hand in hand
The wind rustles to each of its words.
My heart soars in the clouds
My loneliness with the wind says!
My heart soars in the clouds
The vast eternal grief will fly away !.