神風
君の目を見て僕は魔法にかかっちゃったんだ
すれちがいざまに凍りつき ひざから崩れ落ちた
そんな僕なんて君は気にもかけず去ってった
振り向き 目で追いかけた 膝の砂はらいながら
かなわぬ恋だとかまわりは言うけれど
誰もかなわぬほど今君に恋してんだもんね!
あなたの名前も分からないまま 廊下のすみっこで
「あんまり私をジロジロ見ないで」
僕は静かにうつむいた wow!
そんな言葉で僕はプラスにかわっちゃったんだ
すれちがう度に見つめてた 僕に気づいてたんだ
「(僕の目を見て君は魔法にかかっちゃったんだ!)」
ココロでつぶやいてみた
「んなわけない!」と 笑いながら
かなわぬ恋だけにまわりも燃えている
「あせるな!」「迷うな!」とかどうだとか
信じないんだもんね!
気づけばまわりの誰もが あの娘を見る目の奥に
ハートの形のネオンがキラキラ
僕は静かにうつむいた
Hey
アダムとイブの様にこの世に二人きり
あの娘の目には僕しか映らないのなら良いけど
現実は舌出したオオカミ野郎が
今日もあの娘の事ねらってるよ
"恋" ってそんなもんね!
「あなたを誰にも渡さない」思うだけじゃつまらない
「あなたを誰にも渡さない!」言葉にして今すぐに
瞳にかかった魔法が奇跡の風吹かしたよ
握った両手を背中に回して 君は静かに目を閉じた
そのスキに キスをした
Камикадзе
Я посмотрел в твои глаза и попал под чары
Я внезапно замер, когда мы проходили мимо друг друга, и упал на колени.
Ты ушел, не обратив на меня никакого внимания
Я обернулся и проследил за тобой глазами, стряхивая песок с колен.
Окружающие говорят, что это безответная любовь, но
Я люблю тебя больше, чем кто-либо другой!
В углу коридора, даже не зная твоего имени.
— Не смотри на меня так пристально.
Я тихо посмотрел вниз. Вау!
Эти слова превратили меня в позитивного человека.
Ты смотрел на меня каждый раз, когда мы проходили мимо, ты меня замечал.
«(Посмотри мне в глаза, и ты попал под чары!)»
Я написал это от всего сердца
«Ни в коем случае!» — сказал я, смеясь.
Все вокруг горит от этой безответной любви
А как насчет таких вещей, как «Не торопись!» или «Не заблудись!»
Я не верю этому!
Прежде чем я это осознал, все вокруг смотрели на эту девушку.
Сверкающие неоновые огни в форме сердечек
Я молча опустил голову
Привет
В этом мире только мы двое, как Адам и Ева.
Было бы хорошо, если бы в глазах этой девушки можно было увидеть только меня.
На самом деле это парень-волк с высунутым языком.
Сегодня я снова нацелен на эту девушку.
Вот что значит «любовь»!
Скучно просто думать: «Я тебя никому не отдам».
«Я тебя никому не отдам!» Скажи это словами прямо сейчас
Волшебство в моих глазах дуло чудесным ветерком
Заложив руки за спину, ты тихо закрыла глаза.
Я поцеловал эту любовь
