Я знаю, что мне не дотянуться
До этой синевы перед глазами.
Хотя мы смотрели на одно и тоже небо,
Ты был далёкими облаками.
Я даже не знаю, куда мне отправиться
На поиски луны в сумерках,
Чтобы однажды я смогла вспомнить
Даже свои пробуждающиеся мечты.
Потоком ветра унесло в небо цветы,
Танцующие, будто бы чтобы соединить наши руки.
До меня смутно доносятся слова,
Которое были бы понятны нам обоим.
Раскиданные повсюду воспоминания
Кажутся мимолётными, как пена.
Я отстранёно наблюдаю за днями
К которым раньше тянулась руками.
Если бы только я и завтра могла встретить
Этот ностальгический свет,
Спокойно освещающий ночь,
Я бы хотела, чтобы ты оставался рядом со мной.
Я продолжала исполнять песню,
Благодаря которой мы однажды встретимся.
Каждый раз, когда сезоны сменяются,
Повсюду разлетаются их осколки.
Потоком ветра унесло в небо цветы,
Танцующие, будто бы чтобы соединить наши руки.
До меня смутно доносятся слова,
Которое были бы понятны нам обоим.
I know that I can’t reach
To this blue before my eyes.
Although we looked at the same sky,
You were distant clouds.
I don't even know where to go
In search of the moon at dusk,
So that one day I can remember
Even their awakening dreams.
The flow of wind carried flowers into the sky,
Dancing, as if to connect our hands.
Words vaguely come to me,
Which would be understood by both of us.
Memories scattered everywhere
They seem fleeting like foam.
I am observant after days
To which he used to stretch with her hands.
If only I could meet tomorrow
This nostalgic light,
Calmly illuminating night
I would like you to stay next to me.
I continued to perform a song
Thanks to which we will meet once.
Every time the seasons are replaced,
Their fragments are scattered everywhere.
The flow of wind carried flowers into the sky,
Dancing, as if to connect our hands.
Words vaguely come to me,
Which would be understood by both of us.
