Мы не ходим все дружно на водопой,
Наши жёны ложатся рожать в роддом,
Но у нас есть рога и копыта,
И мы рвём глотку друг другу за место под солнцем!
Люди!
Люди, человеки,
В 21 веке
Выживаем скорее, чем живём.
Люди!
Люди, человеки,
Поднимите веки,
Посмотрите, куда мы идём!
Наши деды стреляли друг в друга упор,
А мы в Берлине бармену говорим «Данке шон!».
Дети жертв войны живут с мыслью о мире,
Но черви делают дыры в нём, как в голландском сыре.
Люди!
Люди, человеки,
В 21 веке
Выживаем скорее, чем живём.
Люди!
Люди, человеки,
Поднимите веки,
Посмотрите, куда мы идём!
Скорее
Стареем!
Скорее
Стареем!
Мы делаем новое поколение!
Мы делаем новое поколение!
Мы делаем новое поколение!
Мы делаем новое поколение!
Мы делаем новое поколение!
Мы делаем новое поколение!
Мы делаем новое поколение!
Мы делаем новое, новое, новое!!!
We don’t go all together to a watering place,
Our wives go to give birth in a maternity hospital,
But we have horns and hooves,
And we tear each other's throats for a place in the sun!
People!
People, people
In the 21st century
We survive sooner than we live.
People!
People, people
Lift your eyelids
Look where we are going!
Our grandfathers fired at each other,
And we in Berlin say to the bartender "Danke Sean!"
Children of war victims live with peace
But the worms make holes in it, like in Dutch cheese.
People!
People, people
In the 21st century
We survive sooner than we live.
People!
People, people
Lift your eyelids
Look where we are going!
Rather
Getting old!
Rather
Getting old!
We are making a new generation!
We are making a new generation!
We are making a new generation!
We are making a new generation!
We are making a new generation!
We are making a new generation!
We are making a new generation!
We are doing new, new, new !!!