Ты вошла
Ты вошла в мою жизнь
Так легко и беспечно,
Поселив в моем сердце
И восторг и печаль,
И с тобой я не верю,
Что счастье не вечно,
А того, кто так скажет,
Мне искренне жаль…
Это только для нас
В январе расцветает подснежник,
Зажигается в небе
Лишь для нас молодая звезда
Не заметит никто
Ее свет в этом небе безбрежном,
Но я знаю: отныне
Светить она будет всегда.
Может кончиться все
Жизнь сама быстротечна,
Может статься,
Портрет мой тебе надоест
От тебя все приму,
Пусть даже навечно
Горечь нашей разлуки,
Этот тяжкий пожизненный крест
Пусть проходят года,
Пусть минуют столетья
Ведь бессмертна душа,
Она образ твой сохранит
И отыщет тебя
Пусть проходят хоть тысячелетия
И ее не удержит
Надгробного камня гранит.
You entered
You came into my life
So easy and careless
Settling in my heart
And delight and sadness,
And with you I don't believe
That happiness doesn't last forever
And the one who says so
I'm really sorry ...
This is just for us
Snowdrop blooms in January
Lights up in the sky
Only for us is a young star
No one will notice
Her light in this endless sky,
But I know: from now on
She will always shine.
It can all end
Life itself is fleeting
Maybe
You will get tired of my portrait
I'll take everything from you
Even if forever
The bitterness of our separation
This heavy lifelong cross
Let the years pass
Let the centuries pass
After all, the soul is immortal
She will keep your image
And will find you
Let millennia pass
And it won't be held
The headstone is granite.
