Сложно быть евреем в Рождество.
Друзья не хотят со мной играть.
И не могу я песни рождественские петь и ёлку наряжать,
Или оставлять воду для Рудольфа, потому что со мной что-то не так.
Не верит мой народ в Санту Клауса.
Я - еврей,
Одинокий еврей
В Рождество...
Ханука мне нравится, но почему
Санта пролетает мой дом каждый год?
И вместо того, чтоб есть ветчину, я ем кошерное латке,
Вместо Молчаливого Вечера я пою хухаш, делаю гавиш...
И какого хера я зажигаю эти ебучие свечи, скажите мне, пожалуйста?
Я - еврей,
Одинокий еврей...
Я мог быбыть весёлым,
Но я еврей
В Рождество...
It's hard to be Jewish at Christmas.
Friends don't want to play with me.
And I can't sing Christmas songs and decorate a Christmas tree,
Or leave water for Rudolph, because something is wrong with me.
My people do not believe in Santa Claus.
I am Jewish,
Lonely Jew
On Christmas...
I like Hanukkah, but why
Santa flies through my house every year?
And instead of ham, I eat kosher latke
Instead of Silent Evening, I sing khuhash, make gavish ...
And why the fuck am I lighting these fucking candles, tell me please?
I am Jewish,
A lonely Jew ...
I could have been funny
But I'm a Jew
On Christmas...
