Текст песни Kagamine Rin - Sigh

Нет конца, нет конца моим вздохам.
Почему же я стала такой?
Во всём этом смысла нет,
Прекрасно понимаю я,
Простите меня.
Нет конца, нет конца моим вздохам.
Почему же я стала такой?
Дышать спокойно смысла нет,
Счастье уже, кто-то, подарите мне!

Когда всё это вдруг началось?
Не вижу в этом ничего смешного, но
Но я всего лишь без толку, бессмысленно
Искала в чём причина моих вздохов...

Но вот однажды вдруг появился он,
Он на кого-то был так неуловимо похож,
Ангел маленький мой, весёлый и живой,
И мне сказал так просто он слова странные:
"Ты мне отдай свои вздохи, я заменю
На счастье безраздельное горечь твою."
Я не могла шевельнуться, и только лишь
С губ сорвалось моих: "Да если сможешь..."

Мои вздохи он сумел забрать...
А на их месте счастье мне создать.
Такими маленькими счастьями наполнил жизнь!
Теми, что давно отвергла я, радостями.
И вздохи свои сумела я за улыбками забыть!

И теперь каждый раз, когда вновь улыбаюсь я,
И он, и те воспоминания оживают...
И вдруг вернулось время, что забыла я.
Детские воспоминания вновь терзают.

На больничной он кровати тихо лежал,
И поняла я вдруг, что больше он не откроет глаза.
Его холодную руку, глупая я
Согреть пыталась дыханием, крепко держа.
Я чувствовала, что он уходит навсегда,
И немножко я скучала уже по нему.
Его я согревала отчаянно,
И обречённо вздохнула я тяжело.

Ты ведь помнил, признайся, меня, ведь так?
И вздохи эти всё равно тебе предназначались пойми!
Пытался согреть меня ты всё это время
Своим спокойно-нежным ветерком дыханья.
"Ты прости, что так долго шёл я к тебе,
Но теперь благодарность хочу я отдать.
И вздыхать ты не будешь в жизни больше
Ну же, выше нос держи!"

Когда я в сознание пришла, ангел уже исчез.
Я вытерла слёзы, а затем улыбнулась...

There is no end, no end to my sighs.
Why did I become so?
All this makes no sense
I understand perfectly
Excuse me.
There is no end, no end to my sighs.
Why did I become so?
There’s no sense breathing calmly,
Happiness already, someone, give me!

When did all this suddenly begin?
I don’t see anything funny about it, but
But I'm just useless, pointless
I was looking for the reason for my sighs ...

But then one day he suddenly appeared,
He looked so elusive to someone
My little angel, funny and lively,
And he said to me so simply, strange words:
"You give me your sighs, I will replace
Fortunately your undisguised bitterness. "
I could not move, and only
My lips broke: "Yes, if you can ..."

He managed to take my sighs ...
And in their place I will create happiness.
Filled life with such little happiness!
Those that I rejected long ago, with joy.
And I managed to forget my sighs for smiles!

And now every time I smile again,
And he, and those memories come to life ...
And suddenly the time returned that I forgot.
Children's memories again torment.

On the hospital bed he lay quietly,
And I suddenly realized that he would not open his eyes anymore.
His cold hand, stupid me
I tried to warm my breath, holding it tightly.
I felt like he was leaving forever
And a little I missed him already.
I warmed him fiercely
And I doomed sighed heavily.

You remember, admit me, right?
And these sighs were still meant for you to understand!
Tried to warm me all this time
His calm, gentle breeze of breath.
"Forgive me for so long I went to you,
But now I want to give thanks.
And you will not sigh in life anymore
Well, keep your nose up! "

When I regained consciousness, the angel had already disappeared.
I wiped away the tears and then smiled ...