Непременно тебя разыщу
Лишь глаза раскрой и ты увидешь везде
Мир иллюзорный, а казалось все не так?
Надо было разойтись и мне, и тебе
Когда случилось все, каково душе
пришло-ось
Это лишь обман
Посуди сама:
То была игра
Да ну теперь её!
Когда в душе печаль, пусть прочь идет.
Ведь для чего еще надежда нам дана?
Сводит с ума красота -
сравненья не подберу, потому и теряюсь.
И вот однажды мы с тобой поймем,
Что где бы ни были, пусть даже не вдвоем:
Непременно тебя разыщу!
Kitto mada aeru-u-u...
Sono me ni utsuru mono subete
Maboroshi ni wa miemasenka
Karami aitekete yukunaka
Kimi wa nani wo kanjiterunо-o darou
Mitegorao-on dokubamen wo tsunagatta sono riyuu wo
Kanashii kara sugara wo
Sonna mono de ii janai ka
Kazaranai mama mukaeru utsukushisa yo
Itsuno hibi ga wakare wo tatoe doko ni ita toshitemo
Kitto mada aeru
I will definitely find you
Just open your eyes and you will see everywhere
The world is illusory, but everything seemed wrong?
It was necessary for me and you to disperse
When everything happened, what is the soul
came-axis
It's just a lie
Judge for yourself:
It was a game
Oh, now her!
When there is sadness in your soul, let it go.
Why else is hope given to us?
The beauty drives me crazy -
I can't find a comparison, that's why I'm lost.
And then one day you and I will understand
That wherever they are, even if not together:
I will certainly find you!
Kitto mada aeru-u-u ...
Sono me ni utsuru mono subete
Maboroshi ni wa miemasenka
Karami aitekete yukunaka
Kimi wa nani wo kanjiterunо-o darou
Mitegorao-on dokubamen wo tsunagatta sono riyuu wo
Kanashii kara sugara wo
Sonna mono de ii janai ka
Kazaranai mama mukaeru utsukushisa yo
Itsuno hibi ga wakare wo tatoe doko ni ita toshitemo
Kitto mada aeru
