Post matena ellitiĝo ĉiam jena sama ago:
La pretigo por prestiĝo, la preparo por la tago.
Decas bele sin ja vesti, ŝminki, kombi, kaj parfumi,
Ĉar nur plaĉaspekte esti, nomas ni ja kulturumi
Je vespero post laboro regas min jena problemo:
Kiel plaĉi kun humoro, afableco, sindeteno?
En konformo kun socio estu miaj agoj nur.
Ĉar per tio - dank' al Dio! - vivas nia grandkultur'.
Ho! Imagu katastrofon kiun foje mi travivis:
Preterpasis la spegulon - vizaĝfaldoj ekskluzivis.
Naŭza, aĉa kromfiasko: figrimaco de pajaco.
Ĝis min kaptis la sagaco: forgesita estis masko.
После утра всегда одно и то же действие:
Обработка для престижа, подготовка к дню.
Хорошо одеваться, макияж, расческа и духи,
Потому что просто приятно быть, позвоните нам, чтобы культивировать
Вечером после работы является следующая проблема:
Как угодить с настроением, добротой, воздержанием?
В соответствии с обществом только мои действия.
Потому что этим - слава Богу! - Наша великая культура живет.
Ой! Представьте себе катастрофу, которую я иногда испытывал:
Прошло зеркало - складки лица исключены.
Отвратительный, неприятный провал: клоун клоуна.
Пока остроумие не поймало меня: забытая была маска.
