Текст песни KakaHina - Kokia - Ai no Melody

anata wa marude komorebi no you ni
watashi ni ikiru kibou kureta shiawase ga waratta
kioku no naka no nukumori mune ni
nani yori mo tsuyoi kizuna wo kanjite iru wa

watashi ga watashi rashiku irareru no wa
anata ga iru kara

anata wo ai shite umareta uta wo utaou
watashi no ai no akashi ni
shinjite doko made mo todoke watashi no omoi
anata ga ikite iru koto ga shinjitsu

itooshikute ureshikute kanashikute setsunakute
kuyashikute modokashikute... ai no merodii

karami atta kokoro no ito wo
tokihogusu mae ni wakareta tsurakute mo nozonda
"kono ai wo tsuranukou" hitori goto no you ni
towa ni chikai wo tateru

itooshi sa ni tsutsumareru merodii
mai agare sora ni

sono me ni mienai taisetsu na mono wo miseyou
afureru ai no izumi ni
omoi wa doko made mo fukaku toki wo koete mo
ikite yukeru sore ga watashi no ai no uta

mmm fureru hada wo toiki ga nazoru
"nee mou ne chatta no"
mmm sore nara mimi moto de "I love you"

anata wo ai shite umareta uta wo utaou
watashi no ai no akashi ni
shinjite doko made mo todoke watashi no omoi
anata ga ikite iru koto ga shinjitsu

sono me ni mienai taisetsu na mono wo miseyou
afureru ai no izumi ni
anata to deatte nagaredashita kono merodii
furuete iru ima kono toki mo ikiteru

itooshikute ureshikute kanashikute setsunakute
kuyashikute modokashikute... ai no merodii
itooshikute ureshikute kanashikute setsunakute
kuyashikute modokashikute... ai no merodii

You're like sunbeams shining through the leaves
You gave me the hopes that live within me, happiness smiled on me
In my warm heart, immersed in memories
I feel a bond that is stronger than anything

You're here
So that I can be myself

I'm going to sing a song about being born to love you
As proof of my love
Believe me, my feelings will reach out as far as it takes
You being alive is the truth of that statement

It's lovely, happy, sad, painful
Regretful, irritating...the melody of love

We said goodbye before the intertwined threads of our hearts
Could be unwound; though it was painful, it was what I wanted
Like a soliloquy, "pierce this love"
I'm under oath for all eternity

A melody wrapped in love
Let it soar up into the sky

I'll show you something important that you can't see with your own eyes
In the overflowing spring of love
My feelings are endlessly deep, and though they pass through time
I can live on; that's my love song

mmm, my breath traces across your skin, that I touch
"Hey, are you asleep already?"
mmm, then I whisper "I love you" in your ear

I'm going to sing a song about being born to love you
As proof of my love
Believe me, my feelings will reach out as far as it takes
You being alive is the truth of that statement

I'll show you something important that you can't see with your own eyes
In the overflowing spring of love
This melody was playing when I met you for the first time
Now, during this quivering moment, I'm alive

It's lovely, happy, sad, painful
Regretful, irritating...the melody of love
It's lovely, happy, sad, painful
Regretful, irritating...the melody of love

anata wa marude komorebi no you ni
watashi ni ikiru kibou kureta shiawase ga waratta
киоку но нака но нукумори муне ни
nani yori mo tsuyoi kizuna wo kanjite iru wa

ваташи га ваташи рашику Ирареру но ва
аната га иру кара

anata wo ai shite umareta uta wo utaou
ваташи но ай но акаши ни
shinjite doko made mo todoke ваташи но омои
аната га иките иру кото га синдзицу

itooshikute ureshikute kanashikute setsunakute
куясикуте модокашикуте ... ай но меродии

карами атта кокоро но ито во
токихогусу маэ ни вакарета цуракуте мо нозонда
"коно ай во цуранукоу" хитори гото но ты ни
Towa Ni Chikai wo tateru

itooshi sa ni tsutsumareru merodii
май агаре сора ни

sono me ni mienai taisetsu na mono wo miseyou
afureru ai no izumi ni
omoi wa doko made mo fukaku toki wo koete mo
ikite yukeru sore ga watashi no ai no uta

ммм fureru hada wo toiki ga nazoru
"Nee mou ne chatta no"
mmm sore nara mimi moto de "Я люблю тебя"

anata wo ai shite umareta uta wo utaou
ваташи но ай но акаши ни
shinjite doko made mo todoke ваташи но омои
аната га иките иру кото га синдзицу

sono me ni mienai taisetsu na mono wo miseyou
afureru ai no izumi ni
аната деатте нагаредашита коно мероди
фуруэте иру има коно токи мо икитеру

itooshikute ureshikute kanashikute setsunakute
куясикуте модокашикуте ... ай но меродии
itooshikute ureshikute kanashikute setsunakute
куясикуте модокашикуте ... ай но меродии

Вы как солнечные лучи, сияющие сквозь листья
Ты дал мне надежды, которые живут во мне, счастье улыбнулось мне
В моем теплом сердце, погруженном в воспоминания
Я чувствую связь сильнее всего на свете

Ты здесь
Чтобы я мог быть собой

Я спою песню о рождении, чтобы любить тебя
Как доказательство моей любви
Поверьте, мои чувства дойдут до крайности
Вы живы - правда этого утверждения

Это мило, весело, грустно, больно
Печальная, раздражающая ... мелодия любви

Мы попрощались перед переплетенными нитями наших сердец
Можно было раскрутить; хотя это было больно, но это было то, что я хотел
Как монолог «пронзите эту любовь»
Я под присягой на всю вечность

Мелодия, окутанная любовью
Пусть взлетит в небо

Я покажу тебе кое-что важное, чего ты не увидишь своими глазами
В переливной весне любви
Мои чувства бесконечно глубоки, и хотя они проходят сквозь время
Я могу жить дальше, это моя песня о любви

ммм, мое дыхание идет по твоей коже, к которой я прикасаюсь
"Эй, ты уже спишь?"
ммм, тогда я шепчу тебе на ухо "Я люблю тебя"

Я спою песню о рождении, чтобы любить тебя
Как доказательство моей любви
Поверьте, мои чувства дойдут до крайности
Вы живы - правда этого утверждения

Я покажу тебе кое-что важное, чего ты не увидишь своими глазами
В переливной весне любви
Эта мелодия играла, когда я впервые встретил тебя
Теперь, в этот трепетный момент, я жив

Это мило, весело, грустно, больно
Печальная, раздражающая ... мелодия любви
Это мило, весело, грустно, больно
Печальная, раздражающая ... мелодия любви