Текст песни Kakijima Shinji - Luck will turn someday

Lyrics: Junji Eguchi
Composer: Kakijima Shinji
Arrangement: Nishida Masara
Vocal: Kakijima Shinji
(L/R: Licensed by Royal OST)

When you're feeling good
And everything seems to go well,
You may think you can rule the world.
Or when you're feelin' down
And all you do may go wrong,
You may think you're a foolish man.

When you're feeling good
And everythin seems to go well,
You may think you can rule the world.
Everybody has their day
Arrogance will run your luck
Never get stuck-up!
Watch your every step!

You can take your way to left,
You can take your way to right.
Any way you'll choose it
Go ahead until the end!
You can take your way to east,
You can take your way to west.
Any way you'll choose
You'will win something.

When you're feeling down
And all you do may go wrong,
You may think you're a foolish man.
may be your luck's running out
Desperation throw your luck
Never get despaired!
Luck will turn someday!

You can take your way to left,
You can take your way to right.
Any way you'll choose it
Go ahead until the end!
You can take your way to east,
You can take your way to west.
Any goal you'll reach
You will win someday.

You can take your way to left,
You can take your way to right.
Any way you'll choose it
Go ahead until the end!
You can take your way to east,
You can take your way to west.
Any goal you'll reach
You will win someday.

Run until the end!
Your luck will turn someday!
I wanna say,luck will turn someday!

ЛИРИКА: Junji Eguchi
Композитор: какиджима Шинджи
Расположение: Нишида Масара
Вокал: какийма Шинзи
(L / R: лицензировано Royal OST)

Когда ты чувствуешь себя хорошо
И все, кажется, хорошо ходят,
Вы можете подумать, что вы можете управлять миром.
Или когда вы чувствуете себя вниз
И все, что вы делаете, могут пойти не так,
Вы можете подумать, что ты глупый человек.

Когда ты чувствуешь себя хорошо
И каждый, кажется, хорошо проходит,
Вы можете подумать, что вы можете управлять миром.
У каждого есть свой день
Высокомерие будет управлять вашей удачей
Никогда не застревать!
Следите за своим на каждом шагом!

Вы можете заставить свой путь слева,
Вы можете застать направо.
Любой способ вы выберете его
Давай до конца!
Вы можете уйти на восток,
Вы можете уйти на запад.
Любой способ вы выберете
Вы хотели бы выиграли что-то.

Когда вы чувствуете себя вниз
И все, что вы делаете, могут пойти не так,
Вы можете подумать, что ты глупый человек.
Может быть, ваша удача исчезает
Отчаяние бросить свою удачу
Никогда не отчаясь!
Удача вернет когда-нибудь!

Вы можете заставить свой путь слева,
Вы можете застать направо.
Любой способ вы выберете его
Давай до конца!
Вы можете уйти на восток,
Вы можете уйти на запад.
Любая цель, которую вы достигнете
Вы когда-нибудь выиграете.

Вы можете заставить свой путь слева,
Вы можете застать направо.
Любой способ вы выберете его
Давай до конца!
Вы можете уйти на восток,
Вы можете уйти на запад.
Любая цель, которую вы достигнете
Вы когда-нибудь выиграете.

Беги до конца!
Ваша удача появится когда-нибудь!
Я хочу сказать, удача повернет когда-нибудь!