Die alten Gespenster
Geben noch keine Ruh
Von niemand bemerkt, noch immer am Werk
Die alten Gespenster
Aphrodite zum Beispiel
Du zeterst herum
Weil deine Frisur, die Kleidung, der Stil
Der Zeit nicht entspricht
Du würd'st dir am liebsten den Teint neu frisieren
Die Risse im mamor überpolieren
Die dir dein Antlitz allmählich zerstören
Was Vater Zeus nur still amüsiert
Und die Zehnkampfathleten
Schon wieder entnervt
Weilt sich das Klima im kalten Berlin
Weiter verschärft ?
Ihr steht hier herum und fühlt euch verschnupft
Und in eurer Blösse schamlos benutzt
Ihr friert in der Kälte, wehrlos und nackt
Von morgens bis abends blöd angegafft
Ja die alten Gespenster...
Hier im kalten Museum, von Staub zugedeckt
Stehen sie reglos im hintersten Eck
Doch wenn man nicht hinsieht, dann rühren sie sich
Oh diese alten Qäulgespenster
Rumoren im Archiv
Und wenn man nicht aufpasst, gehen sie durch die Wand
Kommen in deine Wohnung und stöbern im Schrank
Schnüffeln in den versteckten Kisten herum
Die alten Liebesbriefen
Dem ganzen alten Scheiss
Den man loswerden will
Und dann doch nicht wegschmeisst
Oh die alten Gespenster...
Die blutjungen Helden
Wollen raus in die Welt
Und können den Neid kaum noch verhehlen
Der sie dauernd befällt
Wenn sie die Jugend von heute so sehen
Die sich gelangweilt, von Lehrern gequält
Auf Klassenfahrt durch den antiken Saal stehlen
Und sich das Neueste von heute erzählen
Ja die alten Gespenster
Finden noch keine Ruh
Ich seh ihnen zu, wie sie kommen und gehn
Die alten Gespenster
Hier im kalten Museum, von Staub zugedeckt
Stehen sie reglos im hintersten Eck
Doch wenn man nicht hinsieht, dann sind sie aktiv
Oh diese alten Quälgespenster
Sie rumoren im Archiv
Und wenn man nicht aufpasst, gehen sie durch die Wand
Kommen in deine Wohnung und stöbern im Schrank
Schnüffeln in den versteckten Kisten herum
Die alten Liebesbriefen
Dem ganzen alten Scheiss
Den man loswerden will
Und dann doch nicht wegschmeisst
Die Alten Gespenster
Гебен Ночь Keine Рух
Фон Niemand bemerkt , Ночь Immer утра Werk
Die Alten Gespenster
Афродита Zum Beispiel
Du zeterst herum
Вайль Deine Frisur , умирают Kleidung , дер Stil
Der Zeit Nicht entspricht
Du würd'st реж я liebsten ден Teint нейтроны frisieren
Die Риссе им Mamor überpolieren
Die реж Dein Antlitz allmählich zerstören
Был Vater Зевс нур еще amüsiert
Und умереть Zehnkampfathleten
Шон Wieder entnervt
Weilt Сич дас Klima им Kalten Берлин
Weiter verschärft ?
Ihr steht иерархи herum унд fühlt Euch verschnupft
Und в eurer Blösse schamlos benutzt
Ihr friert в дер Kälte , wehrlos унд Nackt
Фон morgens бис Abends blöd angegafft
Ja умереть Alten Gespenster ...
Хир им Kalten музей, фон Staub zugedeckt
Stehen Sie reglos им hintersten Эк
Дочь Wenn человек Nicht hinsieht , Данн rühren Sie Сич
О Diese Alten Qäulgespenster
Rumoren им Архив
Und Wenn человек Nicht aufpasst , Gehen Sie Durch умереть Wand
Kommen в Deine Wohnung унд stöbern им Schrank
Schnüffeln в ден versteckten Кистен herum
Die Alten Liebesbriefen
Дем Ганзен Alten Scheiss
Ден человек loswerden воля
Und Данн DOCH Nicht wegschmeisst
О умереть Alten Gespenster ...
Die blutjungen Helden
Wollen Раус в Die Welt
Und können ден Neid Kaum Ночь verhehlen
Der Sie dauernd befällt
Wenn Sie умирают Jugend фон хойте так Sehen
Die Сич gelangweilt , фон Lehrern gequält
Auf Klassenfahrt Durch ден antiken Саал stehlen
Und Сич дас Neueste фон хойте erzählen
Ja умереть Alten Gespenster
Финден Ночь Keine Рух
Ich SEH Ihnen цу , Wie Sie Kommen унд Gehn
Die Alten Gespenster
Хир им Kalten музей, фон Staub zugedeckt
Stehen Sie reglos им hintersten Эк
Дочь Wenn человек Nicht hinsieht , Данн Синд Sie актив
О Diese Alten Quälgespenster
Sie rumoren им Архив
Und Wenn человек Nicht aufpasst , Gehen Sie Durch умереть Wand
Kommen в Deine Wohnung унд stöbern им Schrank
Schnüffeln в ден versteckten Кистен herum
Die Alten Liebesbriefen
Дем Ганзен Alten Scheiss
Ден человек loswerden воля
Und Данн DOCH Nicht wegschmeisst