Текст песни Kanyll - Pour tout les couches tard

C'est pour tous les couches-tard
Laisse la guitare tourner,
Perdu quelqu'part,
Sans personne pour t'épauler. (X2)

Si t'écoutes ce son, c'est forcément qu'il est tard,
Plus rien ne te couche, même plus un gros pétard.
T'as les paupières, d'un mec qui fait du stop car,
Vu q't'arretes clignotant et t'dire que tiékar.

Et vu que tu bade, tu cherches un morceau posé,
Le genre de son que t'écoutes quand tu t'es fait posé.
Normal, tu cherches le réconfort,
Tout l'monde à ses faiblesses, même ceux qui paraissent les plus fort.

C'est dans ces moments là, que tu crois être,
Le seul sur la planète, à vivre ce mal-être.
Le seul que l'on traite comme un bête,
Tu n'en parles pas, par peur qu'on te traite de tapette.

J'te fais pas la leçon, avoues que j'ai raison,
Tu n'veux surtout pas qu'on pense que t'as rien dans l'caleçon.
Alors t'affrontes les soucis seul, comme un grand garçon,
Et quand ça va pas, t'écouteras ce son.

C'est pour tous les couches-tard
Laisse la guitare tourner,
Perdu quelqu'part,
Sans personne pour t'épauler. (X2)

T'as besoin d'te détendre, besoin de gestes tendres,
Mais ta fierté repousse la main qu'on vient te tendre.
Tu t'réconfortes à travers le vrai bonheur,
C'est la famille car tous c'qui compte c'est d'leur faire honneur.

T'as pas d'oseille, t'as l'impression qu'c'est ton destin,
Pendant qu'tu manges des pierres, d'autres font des festins.
Mais je suppose que tu sais deja tout ça,
Même la souris n'as plus de sous y'a rien sous l'coussin.

Certaines douleurs ne se soignent pas sous antalgiques,
Et les amis sont rares comme les diamants d'Afrique.
On sait que l'on s'aime mais on s'tait,
La vie c'est pas une scène, c'est pour de vrai quand tu saignes.

Tu te demandes de quoi sera fait demain,
T'as l'impression qu'tu sais rien faire de tes deux mains.
T'as conscience qu'il t'faudra t'frayer un chemin,
Pour ça t'as pas de carte, ni de parchemin...

C'est pour tous les couches-tard
Laisse la guitare tourner,
Perdu quelqu'part,
Sans personne pour t'épauler. (X2)

Это на всю ночь совы
Пусть гитара вращается,
Потерял где-то,
Никто не будет поддерживать вас. (Х2)

Если вы слушаете этот звук, должно быть поздно,
Ничто не ложится спать, даже большой фейерверк.
У тебя веки парня, который путешествует автостопом,
Учитывая, что вы перестанете мигать и скажете вам, что tiékar.

И так как ты плохой, ты ищешь кусок,
Звук, который вы слушаете, когда вас позируют.
Нормально, вы ищете комфорт,
Все знают о своих слабостях, даже те, которые кажутся сильнейшими.

В те моменты, когда вы думаете, что вы есть,
Единственный на планете, испытавший этот дискомфорт.
Единственный, кого мы относимся как зверь,
Вы не говорите об этом из-за боязни быть названным педиком.

Я не учу тебя, признайся, что я прав,
Вы не хотите, чтобы кто-то думал, что у вас ничего нет в штанах.
Таким образом, вы сталкиваетесь с одними заботами, как большой мальчик,
И когда это не происходит, вы будете слушать этот звук.

Это на всю ночь совы
Пусть гитара вращается,
Потерял где-то,
Никто не будет поддерживать вас. (Х2)

Вам нужно расслабиться, нужны нежные жесты,
Но твоя гордость отталкивает руку, которая достигает тебя.
Вы утешаете себя истинным счастьем,
Это семья, потому что все, что имеет значение, это делать им честь.

У вас нет щавеля, вы чувствуете, что это ваша судьба,
Пока вы едите камни, другие пируют.
Но я думаю, вы уже все это знаете,
Даже мыши больше нет, под подушкой ничего нет.

Некоторые боли нельзя лечить анальгетиками,
А друзья редки, как африканские бриллианты.
Мы знаем, что любим друг друга, но мы молчали,
Жизнь не сцена, это по-настоящему, когда ты истекаешь кровью.

Вы задаетесь вопросом, что будет сделано завтра,
Вы чувствуете, что не можете ничего сделать обеими руками.
Вы понимаете, что вам придется бороться со своим путем,
Для этого у вас нет карты, нет пергамента ...

Это на всю ночь совы
Пусть гитара вращается,
Потерял где-то,
Никто не будет поддерживать вас. (Х2)