По зеркалу, по холодной воде,
По скользкому льду иду я к тебе.
По небесам, упавшим на землю
Осколками сна, как серые стены.
По краю скал, срываясь на камни,
Тебя искала, чтоб согреться лучами.
На чёрном дне былых океанов
Пою тебе и опять замерзаю.
Открой глаза! Смотри, как падает снег.
Согрей меня, Солнце, которого нет.
Открой глаза! Оковы немые разбей.
Согрей меня, Солнце, которого нет.
По зеркалу, по холодной воде,
По воздуху, словно птицей, к тебе.
Прими меня. Верни мои крылья.
Согрей меня, или стану я пылью.
Застывшее небо царапает крыши
Домов, где мой крик никто не услышит.
Руками касаясь холодного льда,
Я опять просыпаюсь, уснув навсегда.
Ты оставил мне шрамы, глубокие раны
И исчезнул опять в осколках тумана.
Но, может быть, Ангел обнимет тебя,
Когда, наконец, ты откроешь глаза…
As a mirror for cold water ,
On slippery ice , I 'm going to see you .
By heaven , falling to the ground
Fragments sleep, as the gray walls .
On the edge of the rocks , breaking on the rocks ,
Looking for you to keep warm rays.
On a black day past oceans
I sing to you and freeze again .
Open your eyes ! Watch the snow fall .
Warm me , the sun , which is not.
Open your eyes ! Shatter the shackles of dumb .
Warm me , the sun , which is not.
As a mirror for cold water ,
Through the air like a bird to you.
Accept me . Give me my wings.
Warm me up , or I'll become dust.
Frozen sky scratches roof
Houses where my cry no one can hear .
Hands touching the cold ice ,
I wake up again , falling asleep forever.
You left me scars , gashes
And disappeared again in the fragments of fog.
But maybe Angel embrace you ,
When you finally open your eyes ...
